巡回锦标赛戴上“微笑帽”
因缺少主赞助商做出的选择
收官战夺冠：“年龄只是数字”
Yang Heeyoung 在美国女子职业高尔夫球（LPGA）巡回赛 2023赛季收官战 CME集团巡回锦标赛（总奖金700万美元）上戴了一顶特别的帽子。当地时间19日，在美国佛罗里达州那不勒斯的提布伦高尔夫俱乐部金球场（标准杆72杆，6556码）结束的赛事最后一轮中，她同样佩戴了那顶绣有微笑图案的帽子。
她在时隔4年9个月、继2019年2月本田LPGA泰国赛之后收获个人第5个冠军后，在夺冠采访中表示：“今年没能找到主赞助商，但我不想让帽子上那个位置空着，所以就绣上了微笑图案。”Yang Heeyoung 过去只在韩国和泰国夺冠，一直被贴上“在美国本土赛事从未夺冠的选手”这一标签。自从拿下第4胜后，她一直成绩平平，主赞助合同也因此中断。
Yang Heeyoung 去年因作为兴趣爱好开始的攀岩而患上了网球肘伤。本次比赛她甚至要吃止痛药才能出战。她坦言：“打高尔夫以来虽然也有起伏，但像本赛季这样，甚至想到退役的时间从未有过”，“因为肘部伤势饱受痛苦，也想到‘自己能继续打球的日子已经不多了’。”不过，在教练和家人的帮助下，她转变了想法，并在赛季最后一站用一场胜利得到了回报。
1989年出生的 Yang Heeyoung 15岁时随父母移民澳大利亚，之后正式开始打高尔夫。她在各类业余赛事乃至职业赛事中多次夺冠，崭露头角。凭借扎实的身体条件和柔韧的挥杆动作，她被称为“第二个 Park Seri”。Yang Heeyoung 凭借本次夺冠获得200万美元（约26亿韩元）的冠军奖金，走出了艰难时期。她微笑着表示：“年龄只是一个数字。希望大家绝不要放弃，怀抱梦想，努力奋斗。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
