浦项市长 Lee Kangdeok 发表立场…地震诉讼宣判·浦项制铁未来研究院在首都圈设立分院

Published 17 Nov.2023 15:48(KST)

Updated 05 Aug.2025 17:23(KST)

open/close

浦项地震再证为诱发地震，欢迎法院承认精神损害赔偿决定

期待Posco就未来研究相关问题表达遗憾，展现为国家均衡发展承担责任的姿态

Postech研究型医学院事关浦项命运，将继续凝聚地区力量全力争取引进

Lee Kangdeok浦项市长于17日就浦项诱发地震损害赔偿诉讼一审宣判及浦项制铁未来技术研究院在首都圈新建大规模分院一事表明立场。

Lee Kangdeok市长与Baek Inkyu市议会议长17日在市政府简报室就浦项诱发地震损害赔偿诉讼一审宣判结果及浦项未来技术研究院在首都圈建设大规模分院事宜阐明立场。

Lee市长当天与浦项市议会议长Baek Inkyu一同来到市厅新闻发布室，对法院作出判决，使因地震遭受精神损害的市民能够获得赔偿，表示欢迎，并称将尽最大努力通过运营面向市民的咨询服务中心等方式，寻找今后为市民提供支持的方案。

同时，他再次敦促Posco Holdings在国家均衡发展和地区共生方面展现负责任的姿态。

对于大邱地方法院浦项支院16日作出的一审判决，要求向约4.7万名地震受害市民原告每人赔偿200万至300万韩元一事，Lee市长表示：“与市民遭受的极其严重的损失相比仍然不足，但国家确认了对精神损害负有赔偿责任，这一点令人庆幸”，表明了欢迎立场。

他表示，之所以能取得这一结果，是因为浦项市在2018年4月积极支持由市民和地震专家组成的“浦项地震地热发电联合研究团”的成立和活动，并在市民的努力下，为查明地震属于诱发地震作出贡献，这成为此次法院判决在内、浦项地震灾害克服过程中的核心依据。他再次向为查明诱发地震、制定特别法提供帮助的所有人士表示感谢。

他特别强调，今后为实现市民损失的完全恢复，市政府将尽最大努力提供支持。

Lee市长表示：“鉴于此次判决可能引发针对国家的大规模诉讼和无谓的法律攻防长期持续的忧虑，政府有必要出台特别对策，对精神损害进行一揽子赔偿。”他还补充说：“将通过法律咨询，最大限度谋划地方政府可实施的支持方案，如设立面向市民的咨询服务中心等。”

同时，他就浦项制铁未来技术研究院设立首都圈分院一事也表示强烈遗憾，并再次敦促这家国民企业浦项制铁展现负责任的姿态。

去年2月25日，浦项市与浦项制铁集团曾向50万浦项市民承诺“在浦项设立未来技术研究院本部并构建以浦项为中心的运营体系”，但由于将在城南慰礼地区设立的分院用地面积和投入费用远超浦项本部，令人担忧其事实上将发挥本部的作用。

Lee市长再次强调，为克服首都圈过度集中过程和地方消亡危机、实现国家均衡发展，企业需作出积极努力。

他表示，只有中央政府、地方政府、企业和大学都为建设可持续发展的大韩民国积极履行职责，均衡发展才有可能。尤其是企业在追求利润的同时，还必须为地区发展和国家持续性维护承担高度责任意识，因此，将总部迁往地方以振兴地区的意志十分重要。

Lee市长表示：“为恢复与浦项市民之间的信任，实现国家均衡发展，应强化浦项未来技术研究院的实质功能，并期待浦项制铁重塑为真正思考国家与社会的领军企业”，“浦项市也将为增强企业竞争力积极合作并持续对话”。

关于POSTECH研究型医学院的设立问题，他表示：“这是关系到浦项命运的重大事项，将汇聚地区一切力量，全力争取落户。”

Lee Kangdeok市长表示：“以浦项独具特色的生物健康基础设施和实力为依托，重点推进的研究型医学院设立，不仅对激活地区经济、大幅改善医疗条件必不可少，对强化大韩民国生物健康产业的全球竞争力也至关重要。”他强调说：“为培养国家生物产业发展必需的医师科学家，将于本月27日通过全市民呼吁决议大会，汇聚市民迫切的愿望和意志，并将与庆尚北道一道积极争取国会和中央政府的支持，务必实现研究型医学院的设立。”