全北在监测牛结节病确诊农场时发现新增病例

by Ku Chaeeun

Published 14 Nov.2023 20:15(KST)

发现“Lumpy Skin”阳性牛被扑杀…全北出现疑似病例报告

全罗北道14日表示，全罗北道高敞郡海里面一处韩牛养殖场报告了疑似牛结节性皮肤病（Lumpy Skin Disease，下称“结节性皮肤病”）病例。目前全国范围内尚未发生结节性皮肤病的地区仅剩济州。

结节性皮肤病是一种通过蚊子、蠓虫等吸血昆虫传播的病毒性疾病。感染的牛会出现高烧、皮肤结节（肿块）等症状。中央事故处置本部表示，全国所有养牛场的疫苗接种已经完成，自前一天起仅对结节性皮肤病“阳性”牛只进行扑杀。

全罗北道当天在对结节性皮肤病确诊养殖场周边3公里半径范围进行监测的过程中，又发现了这一新增疑似病例。疑似感染的牛只出现了结节性皮肤病典型症状之一的皮肤病变等情况。

全罗北道计划向农林畜产检疫本部申请精密检测。全罗北道动物防疫科长Lee Seonghyo表示：“在发生结节性皮肤病的高敞养殖场周边，持续出现追加发病病例”，“养牛场户请务必实施高强度封锁性防疫措施。”

此前当天，高敞郡心源面和茂长面两处韩牛养殖场也发生了结节性皮肤病。这些养殖场的牛只同样在出现皮肤病变后，被确诊为结节性皮肤病。高敞被划为结节性皮肤病高风险地区，一旦发病，将扑杀所有家畜。截至目前，全罗北道内结节性皮肤病发病养殖场为9处（扶安1处、高敞8处）。

自上月20日至前一天，全国共发生93起牛结节性皮肤病病例。在庆尚北道金泉、忠清北道清州和高敞又新增4起。尤其是在全国养牛数量最多的庆尚北道，当天首次确诊结节性皮肤病，引发高度警戒。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。