[百岁时代理财]风险与危险的本质差异

Published 08 Nov.2023 11:34(KST)

Updated 08 Nov.2023 14:09(KST)

open/close

也许是因为经济已经进入低增长与匮乏时代，我们社会中回避风险的风气正在快速扩散。回顾我在金融投资业界50多年经验，我认为我国五十岁以上的父母一代，曾经比世界上任何国家的父母一代都更“勇敢”一些。动辄在市价超过10亿韩元的公寓上，背负一半以上的短期负债也毫不犹豫地买下，只是听信“可以赚大钱”的话，就把退休金拿出来大胆投入波动性很大的股票，这样的例子也屡见不鲜。

然而，在曾经如此勇敢的父母一代身上，如今出现了显著的变化。“不要嫁给（娶）危险的对象”“不要进危险的公司”“不要买危险的金融产品”“不要开始危险的事情”……不禁让人怀疑，许多父母是不是正在把子女培养成“笨孩子”。甚至会觉得，反而是当年那种鲁莽的时代更让人看到希望。

父母一代为何变得如此软弱？大概是因为他们亲身经历或在身边看到过许多例子：勇敢投资却遭受巨大损失，婚姻失败，或者在好端端的职场被劝退等。不过在这里有一点必须明确认识：如果在婚姻、职场、投资中失败了，并不是因为那是“危险的”结婚对象、“危险的”职场、“危险的”金融产品，而是因为在进行伴随风险的婚姻、就业、投资时，没有把风险管理好。

人们通常把“리스크”简单翻译成“危险”，媒体也多如此使用。像股票、基金这类价格可能下跌而造成损失的产品，就被称为“危险商品”。因为一联想到“价格下跌=危险”，负面印象就会先入为主。然而，“危险”这一词的准确英文表达是“DANGER”，是洪水来临有丧命危险、炸弹爆炸有丧命危险时所说的那种“危险”。

“리스크”和单纯“危险”的情形并不相同。危险和“리스크”都意味着不确定的状况，但“리스크”具有“可以管理”的属性。比如说，在投资伴随风险的股票时，可能会亏损，但如果管理得当，也可能获得较高收益。这正是“리스크”的特性。

在即将到来的时代，不论是结婚、选择职业，还是进行资产运用，都必须承担“리스크”。如果不学会主动接受“리스크”并智慧地加以管理，就无法过上富足的人生。举例来说，在终身雇佣制尚存、平均寿命较短的年代，能在稳定单位工作到退休年龄的男性，就是理想的结婚对象。然而现在，即便是被认为稳定的单位，也随时可能在某个时点变成不稳定的职场，这种情况比比皆是。

如果不能适应时代变化，就可能丧失竞争力，遭遇更大的困难。相反，从一开始就抱着“在承担风险中不断挑战”的职场观走向社会，才可谓明智的选择。需要进行观念上的转变——“能在不确定性中培养生存能力和竞争力的职场，才是好职场”。据说“리스크”的拉丁语词源，就有“怀着勇气去挑战”之意。在充满不确定性的时代，父母一代最需要的，也许不是一味想着要把子女安全保护起来，而是教会他们：要怀着勇气去直面“리스크”，并懂得如何智慧地进行管理。