议员 Park Byeongseok 宣布明年不参加大选
“希望由具备平衡感的新人物接棒”
曾在第21届国会前半期担任国会议长、连任6届的共同民主党议员Park Byungseok于6日宣布，明年第22届国会选举不再参选。
Park议员当天上午在国会议员会馆召开记者会表示：“在金大中总统的劝说下踏入政界，先后担任6届国会议员和国会议长”，“我怀着迫切之心倾注全部热情奉献至今，如今判断是时候放下我在国会中的角色了。”
他表示：“现在我衷心期盼，有时代使命感、具备平衡感和热情的新人物来接替我留下的空位”，“关于不再参选的决定，向全国国民、大田西区甲选区居民以及长期与我同甘共苦的党内同志们作此报告和说明。”
Park议员还将自己未能完成的课题归结为“政治革新”。他称：“要让国会牢牢立足于三权分立的基础之上，走上共生与协治之路，依然任重道远”，“通过对被指责为‘帝王式’的总统制权力加以分散的修宪，才能实现对话与妥协的政治。为打造协治格局，必须将制度设计为无论作出何种选择，都不会让任何一方政党单独超过半数议席。”
他接着表示：“无论是第一大党还是第二大党，都必须在与至少另一个政党达成协议时，才能通过国会全体会议、形成联合过半席位的选举制度是必要的”，“希望第22届国会务必在国民信任之下，通过对话与妥协实现制度改革。”他还向同僚议员们转达：“请各位时刻将作为国民代表机构、作为民主主义最后堡垒的使命意识铭记于心。”
另一方面，在共同民主党内，宣布明年国会选举不再参选的，继Woo Sangho、Oh Younghwan之后，Park议员是第三人。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
