本月在推动美国总统Joe Biden与中国国家主席习近平举行面对面首脑会谈之际,美国财政部长Janet Yellen于2日(当地时间)再次强调,美国并不寻求与中国“脱钩”。她还评价两国关系“是世界上最重要的关系(the most consequential in the world)”


图片由AFP联合通讯社提供

图片由AFP联合通讯社提供

View original image

Yellen部长当天在华盛顿特区出席亚洲协会政策研究所主办的演讲,就印太战略发表讲话时表示:“我们无意要一个分裂的世界,也不希望看到由此带来的惨痛后果。”她指出,美国并未追求与中国“脱钩”(decoupling),并担忧称:“让我们的经济完全分离,或者迫使印太国家被迫在美国和中国之间选边站的做法,将在全球范围内产生负面影响。”


近期,随着美中霸权竞争日益公开化,印太等具有战略重要性的地区被推到前台,各国可能被要求在“美国或中国二选一”的忧虑不断浮现。在此背景下,Yellen部长重申,美国并非寻求“脱钩”,而是通过扩大本国投资、加强与盟友合作等方式,来降低源自中国的风险,即所谓“去风险化”(de-risking)方针。她还强调了美中关系对全世界的外溢效应和重要性,并表示这一关系“必须矫正到正确轨道上”。


此次表态是在Biden总统正以即将于11日至17日在旧金山举行的亚太经济合作组织(APEC)领导人非正式会议为契机,推动与习近平主席举行面对面会晤之际作出的。此前白宫已表示,双方就11月举行美中首脑会谈达成原则性共识。


Yellen部长当天也再次强调了印太地区的战略重要性。她表示,“所谓美国忽视印太地区的说法完全没有根据”,“Biden政府致力于扩大与印太国家的贸易与投资”。她接着补充说,“随着经济纽带不断深化,这为美国经济和印太地区带来了潜在利益。”


据美国财政部数据,过去10年间,美国与印太地区之间的贸易规模持续增长,去年达到2.28万亿美元。这一规模较新冠疫情(全球大流行)前的2019年增加了25%以上。若将商品和服务合并计算,美国对该地区的出口规模为7700亿美元,约占美国整体出口的四分之一。



Yellen部长评价称:“与印太国家建立更紧密的经济联系,将提升美国供应链的韧性”,“这将为消费者提供更高安全性,并有助于防止经济安全过度依赖单一国家。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点