韩欧启动数字贸易协定谈判：“有望构建电子贸易合作基础”

by Ju Sangdon

Published 31 Oct.2023 14:50(KST)

31日宣布启动韩欧盟数字贸易协定谈判

作为韩国第三大贸易对象国、国内生产总值位居世界第三的巨大经济体——欧盟，与韩国之间的数字贸易协定谈判将正式展开。政府预计，与欧盟达成数字贸易协定，将有助于激活电子商务和数据业务，并为数字新技术合作奠定基础。

产业通商资源部表示，通商交涉本部长 Ahn Deokgeun 与欧盟负责贸易事务的执行副主席 Valdis Dombrovskis 借韩欧自由贸易协定（FTA）贸易委员会之机，于31日宣布启动“韩欧数字贸易协定”谈判。

所谓数字贸易，是指通过互联网等电子手段进行的商品、服务、数据等贸易以及与此相关的各类经济主体之间的跨境活动整体。

产业通商资源部一直在作为数字贸易政策的一环，推动战略性拓展数字贸易网络。其结果是，已与新加坡、智利、新西兰等各地区主要国家签署数字贸易协定。通过此次韩欧数字贸易协定，数字领域创新伙伴欧盟也将被纳入这一数字贸易网络，实现扩容。

产业通商资源部认为，韩欧数字贸易协定将为参与数字贸易的企业和消费者营造可信赖、开放且公平的数字贸易环境，并通过拓展包括中小企业在内的企业商业机会等方式，提高在全球数字经济中的竞争力，从而有助于强化双方的数字贸易伙伴关系。

当天，Ahn 本部长表示：“欢迎韩欧之间启动数字贸易协定谈判，希望以韩欧数字贸易原则为基础，就高水平的贸易规则达成一致，引领全球数字贸易规则的相关讨论。”

安德根产业通商资源部通商交涉本部长。（资料照片） [图片来源=韩联社提供]

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。