SK Networks Classic赛场上,Lee Soyoung加洞制胜
继2021年KLPGA锦标赛后再传捷报
“剪短头发,咬紧牙关拼了”

“Cutiefull” Park Hyunkyung时隔2年5个月终于露出了灿烂的笑容。


她在29日于济州西归浦市Pinx高尔夫俱乐部(标准杆72杆·6748码)结束的韩国女子职业高尔夫巡回赛(KLPGA)SK Networks·首尔经济女子经典赛(总奖金8亿韩元)第四轮中打出低于标准杆3杆的成绩,与Lee Soyoung同以低于标准杆8杆、280杆收官,随后在18号洞(四杆洞)继续进行的第二个延长洞中抓下“冠军保帕”。这是她自2021年5月在大满贯赛事Chris F&C KLPGA锦标赛夺冠后,时隔910天获得的职业生涯第4胜。她拿到1.44亿韩元冠军奖金,奖金排名升至第5位(8.3867亿韩元)。


Park Hyunkyung在夺得SK Networks·首尔经济女子经典赛冠军后,与父亲Park Saesu一起捧着奖杯微笑留念。KLPGA提供

Park Hyunkyung在夺得SK Networks·首尔经济女子经典赛冠军后,与父亲Park Saesu一起捧着奖杯微笑留念。KLPGA提供

View original image

Park Hyunkyung是KLPGA巡回赛上的人气明星,每场比赛都能得到粉丝俱乐部“Cutiefull”的应援。自2019年出道以来,她在大满贯赛事中收获2胜,表现令人印象深刻。但在拿下第3冠后,却遭遇了严重的“亚军魔咒”,足足有9次倒在冠军门前。今年她也已经3次获得亚军。Park Hyunkyung在本月1日大宝HausD公开赛结束后剪掉了长发,换成了短发造型,结果在更换发型后的第4场比赛便收获了冠军奖杯。


Park Hyunkyung表示:“连续九次拿到亚军的时候,我甚至怀疑自己是不是一个抓不住机会的选手。开始怀疑自己能力的时候是最痛苦的。”她含着泪说:“为了重新站起来,我咬紧牙关。最近击球手感不错,这个冠军是我稳住心态的结果。”她接着欢呼称:“之前三场夺冠都是无观众比赛。这次在粉丝和观众的注视下夺冠的画面,我在脑海里无数次想象过,如今终于实现了,真的很开心。”


Park Hyunkyung称,她从正在美国职业高尔夫巡回赛(PGA)上征战的Kim Juhyung的夺冠采访中得到了力量。Kim Juhyung在Shriners Children’s Open实现两连冠后表示:“机会在下一个洞、下一轮、下一场比赛都会有。”Park Hyunkyung解释说:“他是跟我关系很好的弟弟,我当时就觉得,必须要向他学习这种积极的态度。”



Park Hyunkyung向担任球童的父亲Park Sesu表达了感谢。出身于韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛职业球手的父亲,一直担任女儿的球童。今年上半年他曾短暂放下球包,将工作交给职业球童。从下半年开始,Park Hyunkyung又向父亲发出了“SOS”请求。她笑着说:“再次开口拜托的时候,多少有点伤自尊,但还是向爸爸求助了。第二轮风很大,爸爸果然把风向读得非常好。今天16号洞(五杆洞)的抓鸟推杆,也多亏爸爸帮我看线。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点