文化艺术发展金冠文化勋章授予世界级声乐家 Jo Sumi
“提升大韩民国地位 给予国民自豪感”
工艺家 Hwang Eulsun、已故 Lee Haesik 教授等获银冠文化勋章
世界知名声乐家 Jo Sumi 将被授予金冠文化勋章。文化体育观光部27日公布了32名文化艺术发展有功者。其中包括文化勋章15人、大韩民国文化艺术奖（总统表彰）5人、今日青年艺术家奖（文体部部长表彰）7人、艺术家优秀父母奖（文体部部长感谢牌）5人。当天下午2时将在首尔忠正路的“모두예술극장”举行颁奖仪式。
文化艺术发展有功者是为大韩民国文化艺术发展作出贡献的文化艺术人士。政府自1969年起每年进行选拔并予以褒奖。文体部有关人士表示：“今年是1973年制定文化勋章以来的50周年”，“获奖的意义比任何一年都更为重大”。
获颁最高荣誉的 Jo 先生是K-古典乐的先驱。自1986年在国际歌剧舞台出道以来，活动38年间，取得了首位东方人横扫7项国际声乐比赛冠军、征服世界五大歌剧舞台等成就。她还担任2002韩日世界杯、2030釜山世博会等活动的宣传大使，为国家形象提升和文化艺术发展倾注心力。文体部方面解释称，“其提升大韩民国国家地位、给予国民自豪感的功绩获得认可”。
银冠文化勋章将授予传统工艺家 Hwang Eulsun、已故前岭南大学名誉教授 Lee Haesik，以及大韩民国艺术院会员 Jeong Seunghee。Hwang 是国家级非物质文化遗产“宫中彩画”技艺保有者。她约60年来研究并复原仅在《朝鲜王朝实录》中留存的朝鲜王朝仪礼。她创立韩国宫中花博物馆，策划亚太经济合作组织（APEC）领导人会议特别展等国内外展览，为韩国文化艺术发展作出贡献。已故 Lee 教授是约40年来收集韩国土俗音乐素材并从事作曲、著述活动的国乐人。他在全国各地进行录音和创作，将8000余件音像、照片资料捐赠给国立国乐院国乐档案馆，为音乐遗产共享与研究、公共文化资源活性化作出贡献。Jeong 会员是一生走在舞蹈单一路上的传统舞蹈家。她传承僧舞、撒落舞、太平舞等传统舞蹈，并拓展创作舞蹈领域，同时在美国、日本、香港等地演出，引领文化艺术发展。
宝冠文化勋章将授予“빛소리친구들”代表 Choi Youngmook、“표갤러리”代表 Pyo Miseon、首尔女子大学名誉教授 Oh Suhwan、前梨花女子大学名誉教授 Kang Seokyoung，以及前韩国戏剧协会理事长 Park Gwangung。Choi 代表是通过2018平昌冬残奥会开幕式文化公演《共存》等向世界介绍韩国艺术的主角之一，并通过创办大韩民国残疾人国际舞蹈节等，为残疾人艺术发展作出贡献。Pyo 代表在42年间经营画廊，致力于培养艺术家和扩大美术市场基础，并创立首尔艺术财团和韩国国际艺术博览会（KIAF），在推动韩国现代美术走向世界方面发挥了作用。Oh 教授是以东方画法与思维，用西方油画技法加以呈现的抽象画先驱。约50年来持续活跃于创作领域，被评价为拓宽了现代绘画的视野，并推动了韩国美术的国际化。Kang 教授是为韩国现代陶艺提出新方向的陶艺家，他完成了独创的制作方法与技法，引领韩国工艺在世界范围扩散。Park 理事长是约60年来出演150多部话剧的演员，通过参加世界戏剧节等活动，将韩国文化艺术的优秀性传播海外。
玉冠文化勋章将授予为图书馆文化振兴作出贡献的已故前大韩图书馆协会事务总长 Lee Hyeonju，通过创立韩美摄影美术馆等拓宽摄影文化视野的 Hanmi制药集团会长 Song Youngsook，开发与传播乡土文化并主办多种民俗庆典的蔚山中区文化院院长 Park Muntae，约42年来通过创作时调等扩展济州文学基础的已故前韩国作家协会济州特别自治道支会长 Oh Seungcheol，持续制定残疾艺术家相关政策的韩国残疾艺术人协会代表 Bang Gwihee，以及设计世宗文化会馆室内音乐厅等多处艺术建筑的“제이유건축사사무소”代表理事 Park Jeyu。
江陵艺术总联合会会长 Park Seonja、小说家 Yoon Humyung、作家 Lee Bae、“더하우스콘서트”代表 Park Changsu、“극단 작은신화”代表 Choi Yonghoon 等将获得大韩民国文化艺术奖。“위트 앤 시니컬”代表 Yoo Heekyung、工艺家 Jeong Dahye、“아키후드 건축사사무소”代表 Kang Woohyun、钢琴家 Lim Yunchan、国立国乐院创作乐团首席团员 An Eunkyung、“극단 코너스톤”代表 Lee Cheolhee、“씨투댄스컴퍼니”代表 Kim Junghoon 等将获得今日青年艺术家奖。
艺术家优秀父母奖将授予 Kwak Shinsuk、Min Gyeomsik、Seo Choonja、Yoon Sunmo、Jang Hyeonsil。Kwak 是首位发育障碍人、国家级非物质文化遗产京畿民谣传承人 Lee Jiwon 的母亲。Min 是“공연배달서비스 간다”代表 Min Junho 的父亲；Seo 是歌手 Wi Ilcheong 和传统艺术人 Wi Heekyung 的母亲。Yoon 将歌手 Yang Heeun 与演员 Yang Heekyung引入艺术之路，Jang 则引导发育障碍人作家 Jeong Eunhye走上艺术家道路。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
