韩牛零售价每公斤飙至10万韩元…“结节性皮肤病”扩散后遗冲击
批发价每公斤突破2万韩元
由于在忠清南道、京畿道等地爆发了名为“隆皮皮肤病”的家畜传染病，仅一周时间内韩牛牛肉平均批发价上涨逾10%。
据畜产品质量评价院畜产流通信息显示，24日韩牛牛肉批发价为每千克2万53韩元，比一周前（10月17日）的1万7723韩元上涨13.1%。韩牛牛肉批发价每千克突破2万韩元，是近一个月以来首次。
同期按1等级里脊为基准计算的每千克消费者价格也从17日的9万2760韩元涨至10万250韩元，上涨8.1%。
这被解读为隆皮皮肤病发生后，防疫当局采取措施引发供需不安所致。韩牛牛肉价格在今年5月口蹄疫暴发时也曾因防疫措施强化导致供需不稳，在短短十天内上涨约9%。
实际上，为防止隆皮皮肤病扩散，防疫当局于本月22日下午2时前下达了针对全国畜牧设施从业人员和车辆等的临时移动禁止命令。部分地区的农场则推进疫苗接种，并在形成抗体的3周内强化防疫措施。
市场方面普遍认为，韩牛牛肉价格上涨势头长期化的可能性较小。原因在于，截至今年7月，韩牛牛肉库存量同比增加39.6%，且当前情况更大可能被解读为在防疫方针下，因移动禁止期限等因素导致的阶段性供需不安。
另一方面，自本月20日忠清南道瑞山一处韩牛农场出现国内首例隆皮皮肤病确诊病例后，6天内已出现30余例确诊。
隆皮皮肤病是一种只会感染牛的传染病，其特征症状为高烧和类似坚硬肿块的皮肤结节。该病为通过蚊子等吸血昆虫主要传播的病毒性疾病，最早于1929年在非洲赞比亚被发现。其致死率虽不足10%，但会导致牛奶产量下降，并可能出现流产或不孕等症状，因此在韩国被指定为“第一类家畜传染病”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
