韩国企业在沙特拿下3万亿韩元Jafurah2燃气厂订单…数字基础设施经贸合作可期

by Roh Kyungjo

Published 24 Oct.2023 10:30(KST)

“韩-沙特建设合作50周年纪念仪式”
Hyundai ENG与现代建设承接燃气工厂项目
NAVER拿下数字平台政府出口首单
当地基础设施合作中心“Platform”开业

“One Team Korea”再次在沙特阿拉伯取得成果。在获得规模达3万亿韩元的建设工厂项目订单的同时，还实现了数字平台政府出口第一单，扩大了韩沙两国的合作领域。

当地时间23日，在沙特利雅得NEOM展馆举行的“韩-沙特建设合作50周年纪念仪式”上，在总统Yoon Suk Yeol出席下，先后签署了▲Jafurah 2燃气工厂第2标段项目 ▲数字孪生平台构建及运营 ▲NEOM Oxagon内尖端建设合作谅解备忘录（MOU）▲数据中心等数字基础设施建设MOU等多项合同。

23日（当地时间），出席沙特阿拉伯Jafurah2天然气工厂Package2项目签约仪式的主要相关人士正在合影留念。前排自左起为Hyundai Engineering代表Hong Hyunseong、Aramco副社长Wael Al Jafri、Hyundai Construction代表Yoon Youngjoon；后排自左起为Aramco首席执行官（CEO）Amin Al Nasser、沙特住房部部长Majid Al Hogail、总统Yoon Suk Yeol、国土交通部部长Won Heeryong、沙特投资部部长Khalid Al Falih、沙特交通部部长Saleh Al Jasser。总统室供图

Jafurah 2燃气工厂项目是在沙特国有石油企业阿美公司（Aramco）所拥有的中东最大页岩气储藏地Jafurah地区建设用于精炼天然气的工厂，由现代工程建设公司与现代建设以24亿美元（约3.2万亿韩元）中标。在2021年承揽规模29亿美元的Jafurah一期项目后，再次实现连续中标。

国土交通部表示，此次中标是持续开展“One Team Korea”高层外交活动的成果。得益于此，韩国企业今年在沙特共承揽了86亿美元的海外建设项目，占全年海外建设累计订单259亿美元的三分之一。与过去5年沙特年均中标金额34亿美元相比，达到约2.5倍。

“One Team Korea”此次还巩固了在信息技术领域的合作。以Naver今年3月与沙特城市农村住房部签署的数字化转型合作MOU为基础，与沙特住房公司签订了规模1亿美元的数字孪生平台构建及运营合同。

作为Naver首个大规模中东项目，本次项目将自明年起5年内，在首都利雅得以及麦地那、吉达、达曼、麦加等5座城市构建并运营基于云的三维（3D）数字建模数字孪生平台。基于云的数字孪生平台是打造智慧城市的必备基础设施。政府评价称，作为“数字平台政府出口第一单”，这标志着作为国家战略产业和政企协同平台模式的数字平台政府实现方案正式进入实施阶段。

此外，三星物产与NEOM就NEOM City Oxagon内尖端建设合作签署了MOU，KT、现代建设与沙特电信则分别签署了数据中心等数字基础设施建设MOU。围绕以脱碳和产业多元化为目标、由沙特推进的“愿景2030”，双方将推动多种项目，以加强两国未来基础设施合作。特别是三星物产将从明年年底起新建生产模块化结构物的工厂，优先应用于NEOM City建设。政府认为，今后有望参与总规模420亿美元、在沙特全国建设100万套住房的Roshn项目订单。

国土交通部长Won Heeryong表示：“数字孪生合同作为在既有建设合作基础上拓展合作领域的平台，具有重大意义”，“鉴于双方已在首脑会谈契机下同意设立由两国元首直属管理的战略伙伴关系委员会，我们将尽快组建部长级NEOM·基础设施委员会，持续检查并支持首脑外交后续成果以及今后两国经济合作课题的落实。”

左起第五位的国土交通部部长 Won Heeryong 上月22日（当地时间）在沙特阿拉伯利雅得的NEOM展馆出席韩沙基础设施合作中心开馆仪式，并与相关人士合影留念。国土交通部供图

另一方面，国土交通部于22日举行韩-沙特基础设施合作中心揭牌仪式，启动了争取沙特推进的超大型项目订单的相关活动。在现场，部长Won表示：“将全力支持合作中心与沙特公共投资基金（PIF）、阿美公司、NEOM等主要发包方及当地企业构建紧密网络，特别是作为NEOM联络办公室，为我国企业提供高质量的当地项目信息，成为海外承包的平台。”同日，现代建设与Heerim Architects & Planners还与沙特投资部签署了房地产及基础设施领域投资开发项目合作MOU，意义在于“One Team Korea”的主要施工企业与设计企业共同奠定了参与基础设施项目的基础。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

“One Team Korea”此次是第四次派团前往沙特。去年11月首次派团时，三星物产与现代建设共同中标NEOM“直线城市”（The Line）地下隧道工程，取得重大成果。今年1月访问期间，三星物产与公共投资基金就模块化合作MOU的具体业务签署了协议。随后在6月，现代建设中标由阿美公司发包的规模50亿美元的Amiral项目（第1、第4标段）。这被记录为韩国企业在沙特获得的史上最大规模订单。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。