[新闻术语]畜牧农户拉响警报的“结节性皮炎”
高烧食欲不振、身体局部肿胀
死亡率低于10%，不会传染给人
“结节性皮肤病（Lumpy Skin Disease）”是一种主要发生在牛、水牛等牛科动物中的病毒性疾病。名称由“Lumpy（结节·肿块）”和“Skin（皮肤）”组合而成，意为皮肤上长出坚硬的肿块。该病通过蚊子、蜱虫等吸血昆虫传播，会在皮肤上形成肿块（结节）等病变，是第一类家畜传染病之一，也是世界动物卫生组织（WOAH）重点管理的疾病。
感染的牛会出现41℃以上的高烧，并流泪、流鼻涕、流口水，还会出现部分皮肤疼痛以及身体局部或全身浮肿、长出肿块等症状。患病牛会因食欲不振、衰弱导致产奶量骤减，母牛会出现流产，公牛则会出现不育等问题。其病死率在10%以下，且并非人畜共患病，因此不会传染给人。
自1929年在非洲赞比亚首次发现以来，该病于2013年扩散至东欧和俄罗斯，2019年进一步扩散到亚洲国家，在新加坡、印度尼西亚、印度等地也有暴发。去年印度有200万头牛感染结节性皮肤病，其中15万头死亡。
本月20日国内畜牧农场首次发现结节性皮肤病确诊病例后，相关病例已增至14例。农林畜产食品部部长 Chung Hwangkeun 23日在国会举行的国会农林畜产食品海洋水产委员会国政监察上就确诊病例表示：“目前已增至14例，已扑杀638头”，并称“确诊病例还会继续增加”。
结节性皮肤病自本月20日在国内首次确认后，截至前一天的3天内，在京畿道和忠清南道共报告10例，当天又新增4例。新增确诊病例分别出现在京畿道金浦市韩牛养殖场、忠清南道瑞山市和唐津市的韩牛养殖场，以及忠清北道阴城郡的韩牛养殖场。
截至前一天，仅在京畿道和忠清南道的农场出现确诊病例，但当天首次在忠清北道也报告了发病。政府同时还在对另外3起疑似病例进行检测。
Chung 部长表示，今后将考虑缩小扑杀范围。在回应国民力量党议员 Choi Chunsik 的相关质询时，他表示：“我们正在推进疫苗接种政策，大约3周之后，将考虑仅对出现症状的个体进行扑杀。”3周是接种疫苗后产生抗体所需的大致时间。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
