羽球团体与女单双冠王
“虽有诸多邀约心怀感激,但我还有要达成的目标”

在2022年杭州亚运会上,克服膝盖疼痛、以“带伤奋战”姿态夺得两枚金牌的羽毛球国家队选手 An Seyoung(21岁·三星人寿)表示,将忠实履行作为运动员本分的职责。


An Seyoung 13日通过社交媒体表示:“亚运会之后,在许多人的应援和鼓励下,我正在经历另一个世界”,“无法一一回复每一位,感到很抱歉。”她接着写道:“这次比赛顺利结束回国后,收到了非常多的节目邀请、采访、广告等,只感到感激。”


杭州亚运会羽毛球女子单打决赛中,韩国选手 An Seyoung 战胜中国选手 陈雨菲 后开心庆祝。图片由韩联社提供

杭州亚运会羽毛球女子单打决赛中,韩国选手 An Seyoung 战胜中国选手 陈雨菲 后开心庆祝。图片由韩联社提供

View original image

她强调说:“大家所认识的 An Seyoung,昨天、今天、明天都只是一个平凡的运动员 An Seyoung”,“并不是凭借一枚奖牌就成了特别的艺人,而是和无数在今天努力克服困难、默默朝着目标奔跑的选手一样,只是选手 An Seyoung。”


An Seyoung 在杭州亚运会上包揽了女子团体和女子单打两枚金牌。尤其是女子单打冠军,是韩国选手历史上第二次夺冠,也是继1994年广岛亚运会的方水贤之后,时隔29年再次取得的佳绩。


本月7日的女子单打决赛中,An Seyoung 在与世界排名第3的陈雨菲(中国)比赛途中诉说膝盖疼痛。她在决赛第一局尾声因膝盖疼痛倒地,但仍展现斗志,最终赢得胜利。


在此后受到高度关注的同时,An Seyoung 也吐露感到有压力。她表示:“如果能在所有时间里陪伴大家,告诉大家我的近况和关于我的一切,那就太好了,但我只有一个身体,心也还很柔弱,要做完这一切确实很吃力”,“也许有人会觉得我有些傲慢,但因为我还有今后必须达到的目标,所以打算默默地一步一步走下去。”


她同时表示:“无法一一回应众多人的应援,感到很抱歉”,但也请求道:“请为我一步一步朝着新的目标前进、实现梦想,从而迎来属于 An Seyoung 时代而加油。”她还补充说:“如果有想看到我样子的人,请稍微再等等,让我变得更强后在赛场上展现给大家看。”



在杭州亚运会羽毛球女子单打决赛中夺得金牌的韩国选手 An Seyoung。韩联社供图

在杭州亚运会羽毛球女子单打决赛中夺得金牌的韩国选手 An Seyoung。韩联社供图

View original image

8日回国后,An Seyoung 通过核磁共振成像(MRI)检查被诊断为膝盖韧带撕裂,被告知需要2至5周的康复时间。因此,她能否参加在全罗南道木浦举行的第104届全国体育大会(全国体坛),以及本月17日开赛的丹麦公开赛、24日开幕的法国公开赛,都变得不确定。她预计将以明年巴黎奥运会为目标,全身心投入康复与训练。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点