不久前,中国出现了“脆皮大学生”这一关键词,并迅速登上话题中心。直译是“酥脆的大学生”,但从语境意译,其实是指非常“虚弱”的大学生。与韩国曾经常用的“쿠크다스”(以易碎著称的一种饼干)、“纸人”等说法类似,都是指体质虚弱、不堪一击的身体状况。


这一概念通过社交媒体不断被各种自述经历的案例所充实,逐渐形成了鲜明的身份标签。例如这样的说法:“吃刀削面时因为太好吃,心率飙到200,身体吃不消”“伸个懒腰把脖子伸折了”“看短视频时憋笑,结果鼻梁骨折,血止不住被送进了医院”“每天侧躺着看手机,结果被诊断为斜视”“上厕所时蹲着,结果起不来,在医院被诊断为膝关节受伤”。


图片来源 中国微博

图片来源 中国微博

View original image

这些匪夷所思的事情究竟是夸张还是真事,已无从考证。可以肯定的是,一种把“虚弱”当作谈资、竞相倾诉并加以分享的社会氛围正在形成。中国媒体在报道这一现象时评价称,当地大学生的健康状况并不理想。根据《中国青年报》对1万2117名大学生进行调查并发布的《2020年中国大学生健康调查报告》,86%的受访大学生回答称“在过去一年中出现过健康问题”。23%表示,过去一年中曾在医院被诊断出患有某种疾病。排在前三位的疾病是口腔疾病、急性胃肠炎和皮肤疾病。80%的受访者表示饱受失眠困扰。当地媒体提出的对策包括:教育机构应在校内完善体育设施,整合各类场馆资源,提高利用率;同时提到追加兴建体育场馆、扩大投入、加强与外部机构的合作与交流等举措。


然而,如果从根源上审视“脆皮大学生”这一网络梗,其底层情绪其实是中国青年群体中弥漫的“自嘲”气氛。近几年,把自己这一代人比作“躺平族”“摆烂”“孔乙己文学”的潮流,与此并非无关。“躺平族”指的是平躺什么都不做的青年,“摆烂”则意味着消极、放弃。“孔乙己”是中国代表性作家鲁迅小说中的主人公,是一个既摆脱不了知识分子体面、又极度贫穷的形象。


自去年6月起到本月,中国已经连续4个月不再公布16至24岁青年失业率数据。就在那个月,这一指标刚刚创下21.3%的历史新高。也有分析认为,如果剔除临时就业者和短期打工者,真实失业率要高出一倍以上。北京大学国家发展研究院教授Zhang Dandan最近甚至估算,中国青年失业率高达46.5%。也就是说,几乎有一半青年事实上处于失业状态。



在缺乏明确解决方案、中国经济一再摇摆的过程中,中国青年正逐渐变成“躺平族”“摆烂一族”“脆皮大学生”。躺倒的人,可以把他扶起来;对已经选择放弃的人,可以给出机会与鼓励。但对于已经“脆到一碰就碎”的人,又该如何让他们重新复原,却无人能够给出答案。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点