[每日一万步]跨石桥走到以梨花、梅花、桃花闻名的三花室

by Choi Donghyeon

Published 12 Oct.2023 07:00(KST)

Updated 12 Oct.2023 15:51(KST)

open/close

智异山环山路“Hadongho–Samhwasil”路段，全长9.4公里

编者按智异山是大韩民国首座被指定为国立公园的山峰，海拔1915米。山脉横跨全罗南道、全罗北道和庆尚南道，是民族的灵山。行走穿越21个区段、20个邑面、100余个村庄的智异山环山路，可以邂逅自然与人，也能直面岭南与湖南的历史。总长约300公里的智异山环山路，如同父亲的怀抱般宽厚，本篇将为您介绍这条路线。

智异山环山路“河东湖—三花实”区段，从庆尚南道河东郡青岩面河东湖出发，途经4个村庄（坪村、花月、冠店、上尊峙）并翻越尊峙岭，最终抵达位于赤良面东里的三花实。这一段全长9.4公里，需时约4小时，难度为“下”级。

从河东湖出发步行约30分钟，就能抵达本次路线的第一个村庄——坪村村。坪村村因村后有堂山，又被称为堂山村。这里有青岩治安中心、邮局、保健所、澡堂等设施，适合短暂停留，缓解旅途疲劳。村内有敬天庙，供奉着新罗最后一任君主景顺王的灵位。敬天庙原本位于河东郡青岩面中二里剑南山下的新基村，因修建河东湖而迁至现址。

从坪村村前往冠店村，需要跨过由河东湖水流下形成的横川川。在横川川上，可以踩着石墩过河，体验一番别样的情趣。

经过冠店桥，便进入冠店村入口。冠店村过去是制作礼帽的地方，当地人也称这里为“帽店”。“冠店”这一地名，就是将“帽店”以训借方式写成汉字而来。村前的青岩川里有一处龙沼。传说中，只要在龙窟里生火，龙沼中就会冒出烟来，据说是龙窟与龙沼通过地下通道相连、相互往来的缘故。相传在严重干旱时，村民会在这处龙沼举行祈雨祭。

从冠店村步行3.5公里，便可在登上尊峙岭之前抵达上尊峙村。尊峙岭是位于葛尾峰山脊上，连接青岩与赤良的众多山口之一，海拔最高约300米。“尊峙”中的表示山口的“峙（치）”，在庆尚道方言中读作“티”，之后又加上同样表示山口的“재”作后缀，遂形成如今的地名。上尊峙又称上尊岭或上尊，下尊峙则称下尊岭或下尊。

翻越尊峙岭后，途经东村村，便可抵达三花实。将赤良面东里（东里）与西里的7个村庄合称为三花实。“三花实”的含义是“三种花盛开的山谷”。其中，以里程村的梨花、中西村的梅花、道长谷的桃花为代表，合称为“三花”。在智异山各处，有不少村名带有“实”字，“实”在固有语中意为山谷。位于东村村的旧三花小学旧址上，设有智异山环山路河东三花实案内所。