执政党:“Kim Taewoo要解决民主党区厅长没做到的事”
在野党:“Jin Gyohoon是江东区生活了19年的街坊”

朝野两党领导层在提前投票结束的7日前往首尔江西区现场,为区厅长补选候选人展开最后总攻式助选活动。


国民力量党方面,院内代表Yun Jaeok和政策委员会议长Park Daechul当天下午与候选人Kim Taewoo一同乘坐竞选车辆,绕行禾谷洞一带,呼吁选民支持金候选人。宣布在明年总选中不再在原先的海云地区而是改在首尔参选的“釜山三选”议员Ha Taekyung也同行助阵。


Yun院内代表表示:“金候选人一定会解决民主党区厅长们没能做到的事情”,并称“如果选择金候选人,国民力量党将积极相助,解决积压的课题,并以结果回报各位”。


他接着强调:“考虑到江西区财政自立度较弱,中央政府和首尔市将给予全力支持”,“国民力量党也会一同助力,形成三角编队,各位就能选择到如同‘千军万马’般的候选人”。

图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

Kim候选人表示:“Yun院内代表已经为Kim Taewoo的发言作了强有力的担保,我一定会兑现承诺。”此外,Kim候选人通过竞选阵营发表的单独信息中称:“无报酬区厅长宣言,是为了回报江西区民给予我的恩惠而理所当然迈出的第一步”,“请把力量汇聚到这位能够与政府沟通、隶属执政党、并与总统通过热线沟通的候选人Kim Taewoo身上”。


共同民主党方面,院内代表Hong Ihk-pyo以及最高委员Jeong Cheongrae、Seo Youngkyo等大批领导层也前往首尔江西区,为参加区厅长补选的候选人Jin Gyohoon“火力支援”。


Hong院内代表在当天下午于麻谷那鲁站举行的集中助选活动上表示:“Jin候选人不是把家安在别处、只是在这里住办公楼式公寓的人,而是在江西区生活了19年的人”,“比任何人都更了解江西区的问题”。此话意在针对国民力量党候选人Kim Taewoo在京畿城南盆唐和首尔圣水洞拥有公寓,但在江西区却是办公楼式公寓承租人的情况。


Jin候选人也表示:“各位是要那种像过客一样来去匆匆的人,还是要在江西生活了19年的本地人Jin Gyohoon?”



民主党还突出强调了“审判政权”论。Hong院内代表表示:“这次选举不是只选出一名区厅长的选举”,“将成为对尹锡悦政府1年5个月来傲慢与独断、无能与不负责任的明确审判”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点