济州一对中国母女偷整箱卵石被抓称“想装饰庭院”

by Kim Hyunjeong1

Published 04 Oct.2023 18:39(KST)

Updated 04 Oct.2023 20:51(KST)

open/close

在济州海岸试图擅自拿走数十枚卵石的一对中国籍母女被警方抓获。据悉，她们是为了美化庭院而偷取这些石子。

4日，西归浦警察署表示，已以涉嫌特殊盗窃和违反《关于公有水面管理及填海的法律》等罪名，对中国国籍的A某（60多岁）和B某（30多岁）在不拘留状态下立案调查。

她们被指控于上月30日下午4时30分左右，在西归浦市安德面大坪里瀑水岬附近海岸，擅自拿走100余枚天然石（卵石）。

A某母女本想带走的碎石图片由联合通讯社提供

据警方介绍，两人为母女关系，当时在由卵石构成的海滩上行走时，捡拾圆润光滑的石子，装入纸箱和手提篮中，并搬上她们乘坐的车辆。据悉，她们捡拾并集中起来的卵石远超100枚。

恰巧有前来附近游玩的游客目睹这一情形，向112报警称“有中国人在把石子装上车”，警方出动后当场将两人抓获。

在警方调查中，她们供称“打算用作庭院景观装饰”，“不知道捡石子是违法行为”。据悉，这两名中国籍人员在济州合法居住，并已在济州生活了相当长一段时间。

根据《公有水面管理及填海相关法律》，如未从公有水面管理机关获得占用、使用许可而在公有水面采集土壤、沙子或石头，可被判处3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金。

在济州，游客或本地居民擅自在山地和海边等处采集并带走岩石或石子，或者进行非法交易等行为而受到处罚的案例时有发生。今年4月，曾有人员在济州海岸非法采集3块海边岩石，在历时约6个月的调查后被抓获。

济州警察厅相关人士表示，“抱着‘就一两块石子而已’这种想法顺手带走，同样是赤裸裸的盗窃行为，也是违法行为”，“不仅是来济州的游客，济州道民也绝对不能擅自在济州采集天然石或捡拾石子带走”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。