最近在中国互联网上最受关注的词无疑是“躺平”。从字面上解释,就是“堂堂正正地躺下”。在韩国常被用来泛指像本国的“N弃世代”、日本的“悟世代”那样放弃就业、结婚、生育等的青年群体,但其真实含义略有不同。


中国的“躺平族”并不仅仅像N弃世代或悟世代那样指逃避社会现实的人。相反,它指的是一边强烈要求社会变革、一边干脆躺下示威的人。在中国互联网上,被称为“躺平族”的“躺着的韭菜”一词,蕴含着强烈的社会抗争意味。


这里所说的“韭菜”,是指一直以来引领中国股市大涨的强力投资主体——“九零后”(1990年代出生)一代。每当股市过热,中国政府就通过各种抑制过热政策给股市降温,但他们仍不断冲进去,这种状态被形容为就像韭菜一样,就算上面被刀割掉,还会不断长出来,因此得名这一绰号。


然而,这些“韭菜”如今不再往上长,而是开始躺倒。网络上的躺平族不断喊出一句话:“躺着的韭菜砍不倒”。他们的纲领是:不再投资、不再工作、不再消费、不再结婚,持续对社会进行消极抵制,最终就能颠覆这个不公平的世界。中国社会一直向青年强调的“通过个人努力实现出人头地”,如今已不可能达成,因此倒不如什么都不做、以这种消极抵抗的方式,让政府意识到青年失业和社会不平等问题到底有多严重,这便是他们纲领的目标。


尤其是随着中国青年失业率激增,中国政府也不得不开始关注这些躺平族的动向。自去年4月起,中国青年失业率就已超过20%,严重到政府从去年7月起干脆停止了官方公布。有分析甚至指出这一数字早已超过40%,在此背景下,整个青年群体的不满情绪和对社会的反抗心理急剧膨胀。


有舆论指出,这股“躺平”风潮可能会带来与3世纪末中国“清谈”思想相仿的爆发力。所谓清谈思想,是指在统一三国时代的西晋王朝时期,青年贵族反抗充斥着腐败与虚礼的既有儒家思想,不愿进入仕途,而是隐居乡野、拒绝人为雕饰生活的一种风气。


问题在于,这一清谈思想的结局极为惨烈。在青年拒绝做官、拒绝服兵役和生产、以此对政权进行抵制的运动持续数十年期间,西晋王朝在军事、行政、经济各方面都摇摇欲坠,最终爆发了以长城以外的匈奴族、鲜卑族等为首,对整个中国进行入侵的“五胡十六国之乱”。由此,以黄河流域为中心发展起来的中国主要大城市几乎全部被毁,数千万民众丧生。



结合当前中国与美国及西方对立不断加剧的局势来看,即便那是距今2000年前的往事,也并无法保证悲剧不会重演。躺平族的绝望与抗争,今后将会给中国乃至包括韩国在内的整个东北亚局势带来怎样巨大的变局之风,正引发全世界的高度关注。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点