编者按亚洲经济本周向“每天一万步 每天一千字”新闻简报读者推荐的千字誊写内容,出自前Shinho集团会长 Lee Soonkook 所著的《重新开始的人生课堂》。作者曾一度执掌30多家子公司,作为财界排名第25位的大企业会长,在人生上半场迎来全盛期。但随着1996年爆发的亚洲金融危机遭受正面冲击,最终在2006年出售Shinho造纸后,结束了自己一生打拼的所有事业。此后,他为排解失落前往日本旅行,期间甚至因心绞痛倒下。失去健康之后,他才真正意识到健康是最宝贵的财富,并开始系统研究适合老年人的运动方法。而如今,他已经“改乘”健康布道者这条木筏,比任何人都更有活力地度过人生的下半场。本书是他讲给那些思索“人生的幸福是什么?”“该如何熬过艰难时刻?”之人的一段特别故事。字数1049字。
[每日千字]重新开始的人生课程<1> View original image

人生的智慧之一,就是不怀或少怀遗憾、留恋和后悔。遗憾、留恋和后悔越多,就越容易执着于过去而非未来。流逝的河水不会倒流,只是盯着它看的人才会辛苦。不如把那段时间用来眺望新的河水。

“在我们那会儿啊……”

“别看我现在这样,当年可是……”

有些人口头禅就是这样。看到年轻人,总想上前训诫几句;遇到同龄人,就没完没了地只想讲过去的事。那又能怎样呢?

他口中的“我们那会儿”,已经是过去、是流走的河水。“往年”是离去的岁月,是无法挽回的时间。既回不去,也不会再回来。这是一种要么不知道世界已经改变,要么明知却不愿承认的态度。


[每日千字]重新开始的人生课程<1> View original image

(中略)

人生无论是主动选择,还是被动接受,都像乘着木筏渡河。拼命划桨的人会更快渡过河流,慢慢划桨的人则会晚一些渡到彼岸。尽管时机有差,但总有一天,我所乘的木筏会从这岸抵达那岸。一旦渡过了这条河,就要尽快舍弃曾经乘坐的木筏。没有必要回头眺望走过的河水,或是最初登上木筏时所在河岸的那一边。因为在前方,还有新的木筏等待着我再次登上。要乘上新木筏,再一次努力去渡过另一条河。有的人一生只乘一次木筏,有的人会换几次木筏,也有人会无数次更换木筏。


(中略)

即使我拼命划桨,安全地乘着木筏渡过了河,结果也可能与最初的计划不相符。这是因为不存在完美的人生。没有那种既学习优秀、家庭幸福、人际关系良好、赚钱顺利、又常行善事、做什么都能尝到成功滋味的人生。即便已经尽了最大努力,结果有时仍会不尽如人意。

可能会落榜,也可能会离婚,也可能会失败。无可奈何。承认并接受现实之后,再重新开始就好。如果一味执着、念念不放,就会被过去所束缚。这正是不要回头看已经漂走的木筏的原因。


- Lee Soonkook,《重新开始的人生课堂》,东洋Books,1.7万韩元



[每日千字]重新开始的人生课程<1> View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点