出版界集会
18个团体逾500人参加
呼吁“撤回预算削减，倾听出版人声音”
出版界于17日下午在首尔龙山区文化体育观光部首尔办事处一带举行誓师大会，呼吁政府发挥应有作用，“拯救图书文化”。据大韩出版文化协会估算，来自18个团体的500余名人士指出，在出版环境日益恶化的情况下，文化政策却在逆行，要求政府撤回削减预算等措施，倾听出版人的声音。
大韩出版文化协会会长 Yoon Cheolho 在集会开场发言中表示：“政府的职责本应是让更多优质、多样的图书得以出版，但出版人现在完全不知道政府究竟在做什么”，并指出“主管部门部长发出的声音也与现实严重脱节”。他提出的出版界诉求主要有四点：▲停止削减世宗图书、大韩民国学术院图书、文学分享项目等有助于活跃基础学术与通识出版的扶持预算，大幅增加图书馆购书经费；▲通过修法并严格执行，使社会充分认识到非法扫描、复制属于著作权盗窃犯罪；▲修改不能保障出版权人权益的著作权法和图书馆法；▲由部长亲自出面倾听各出版社的声音。
与会者指出，世宗图书项目、大韩民国学术院优秀学术图书评选项目、韩国文化艺术委员会文学分享项目等的预算面临部分或全部被削减的局面。大韩出版文化协会副会长 Kwak Misun 批评称：“（在多项出版相关预算将被削减的情况下）文体部负责人却在与出版界毫无讨论的前提下，发布所谓 K-Book 愿景宣言、个人出版与中小出版社扶持对策等，显示出文化行政的紊乱。”
韩国科学技术出版协会会长 Jang Juyeon 则指出了非法复制和扫描等著作权非法流通问题。他表示：“必须认识到，目前出版领域泛滥的非法复制所带来的困难，不仅是出版社生存的问题，更是我国知识基础崩塌以及高等教育和文化产业面临危机的问题。文体部应积极出面，彻底铲除非法复制和著作权非法流通。”
韩国学术出版协会副会长 Park Noil 表示：“与多国通过引入邻接权或版面权来保护出版社、促进出版产业发展相反，我国却对此置若罔闻。”他主张，将目前仅向著作权人支付的“教学目的补偿金（将图书作为教学资料使用时支付的费用）”也应支付给出版社，并同时强调引入公共借阅权的必要性。
当天的誓师大会是在文体部与出版界协会矛盾激化的背景下举行的。今年以来，文体部在有意缩减政府预算投入的既有出版扶持项目规模的同时，近期又以接受国家补助的大韩出版文化协会主办的首尔国际书展在会计处理方面存在问题为由展开审计，引发出版界反弹。文体部根据对首尔国际书展的内部审计结果，认定有数亿韩元收益金被遗漏，并于本月2日以涉嫌违反《补助金管理相关法律》为由，将会长 Yoon Cheolho 等人移交警方调查。对此，大韩出版文化协会反驳称，“已依规完成补助金决算，并通过会计审计提交了所有必要资料”，认为部长 Park “毫无根据地抹黑，损害了协会与出版人的名誉”，并对此表示强烈不满。
不过，出版界否认上述事件与此次誓师大会存在关联。会长 Yoon Cheolho 表示：“本次集会与文体部针对首尔国际书展的审计或对协会的尖锐攻击无关，而是早在很久以前就开始筹备的。”他划清界限的同时也批评称：“（部长）从未与出版人见面对话过，一听说出版界要举行集会，却突然安排座谈会、发布新闻稿。”近期，文体部曾公布个人及中小出版社扶持、打击非法复制品、支持网络小说等出口的若干方案。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
