这是日本漫画家益田米莉所写的一部关于“一个人生活”的随笔。她在二十六岁时从公司辞职,怀揣插画家的梦想只身上京到东京,书中讲述了她在那里经历的种种。她找了一间月租7万日元(折合韩币约64万韩元)、条件是三层以上建筑里的房子,从一个垃圾桶都要反复斟酌地添置起居物品,到为了防盗在阳台上摆上一条男士四角内裤,这些日常都被细细描写。直到成为知名作家之前,她也因为在家里“太会躺平”导致肩膀僵硬,不得不去接骨院就诊,这样有趣的故事也能在书中一窥。她以特有的乐观与淡然,把不安推开,让位给心动,将自己28年间在画纸上描绘的人生图景献给读者。
“妈妈说‘我给你买吧’。我却拦住妈妈,坚持自己结账。我想一切都用自己的钱来完成。搬家费用、房子的押金和礼金、家电和家具,全都不想在任何一分钱上依靠父母。在东京考验我自己,就是这种感觉。总之,我就是头倔牛。——选自〈第1章_妈妈来了〉
那样的钢琴课也在10年后告一段落。虽然一旦停下就肯定再也弹不动了,但现在的我,已经和开始之前那个“不会弹琴的我”不一样了。我的人生里,成功加上了“10年分量的快乐星期二”这份配料。——选自〈第2章_我最想做的事〉
拥有名字,就意味着拥有同伴。在星光之下,在拉上窗帘的房间里,想到还有和我一样沙沙忙碌着什么的人存在,我就感到安心。夜晚是温柔的。它不会催促你:快出去见更多的人,提高自己的价值!——选自〈第2章_喜欢熬夜的人〉
我想做一个不勉强自己的大人。不想勉强自己,和不去努力,是有一点区别的。有些事不努力就做不到,而努力有时是快乐的。然而“勉强自己”是痛苦的,勉强自己从来都不快乐。所谓勉强自己,不仅仅是减少睡眠时间或用餐时间。减少散步的时间,或者减少发呆的时间,也同样是“勉强”。——选自〈第2章_不勉强自己的大人〉
“你不会回大阪了吗?”
这句话的意思是“等你年纪大了,总有一天退休之后”。我也说不出口“不会回去”这样的话,只是含糊其辞地说,嗯,也算是习惯东京了吧。虽然我在东京生活时是用标准语说话,但在我内心深处,关西方言的节奏始终刻在那里。我对方言的感情,大概一辈子都不会消失。尽管如此,我也很喜欢东京。在这里有我遇见的人,有我熟悉的生活。虽然有时也会妄想着,如果骑自行车10分钟就能看到一片“挪威的森林”该有多好,但在附近的散步小路上,梅花也会开放,樱花也会开放。窗外还能看见一棵松树。——选自〈第3章_那时的我们〉
《每天都更喜欢这里》|益田米莉 著|Lee Sodam 译|TIRAMISU THE BOOK|264页|定价1.68万韩元
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。