提到“过河拆桥”的Hong被骂：“哪个市井无赖”
“几乎不曾表扬 当党代表时却攻击所属议员”
国民力量党最高委员 Kim Jaewon 就因水灾当日打高尔夫引发争议而被处以停权10个月重罚的大邱市长 Hong Joonpyo 一事表示：“一开始据说是从讨论建议开除党籍开始的，那就是死亡宣告。”他称，如果在争议刚起时，洪市长承认错误并道歉，本可轻描淡写地收场，但他却提到“袴下之辱”等强硬说法，使得党内气氛恶化到甚至讨论建议开除党籍的程度。
Kim 最高委员28日做客KBS广播《Choi Kyungyeong的最强时事》节目时表示：“洪市长如果说，这次事态是即便下雨也可以照常进行平时的运动，而且中途就停打了，所以自己了解不够、反应迟了，大概到这种程度，就不会发展成现在这样。”他接着说：“但在国民听来，他用的说法相当消极，甚至带有压迫感，一副‘我到底错在哪儿了’的态度，甚至还说是‘袴下之辱’，给人的印象很不好。”
因水灾高尔夫争议，党伦理委员会于本月20日次日启动了对洪市长的惩戒程序后，洪市长在脸书上发文引用“袴下之辱”这一成语，表达自己的心情。该词意为“从他人裤裆下爬过的耻辱”，有舆论指出，他将伦理委的惩戒比作奇耻大辱并不恰当。此后，洪市长删除了该帖文。
Kim 最高委员解释称：“‘袴下之辱’讲的是古代一位诗人年轻时在家乡村子里被地痞流氓欺负，只得从对方裤裆下钻过去，忍下这份耻辱，后来成为大将军的故事。”他接着说：“那么，叫他从裤裆下钻过去的那个市井无赖是谁呢？一旦往这方面想，很多人就会觉得，‘这是在说我吗’，难免产生这种想法。”
他又表示：“实际上，因为Hong Joonpyo 市长是对着许多人而来，比如伦理委员，(Kim Gi‑hyeon)党代表就更不用说了，再往上的那位也可能会产生这种感觉。”
谈到洪市长，他说：“政治人物一般要获得他人的好感和选票，所以往往会对对手过度称赞，即便心里不喜欢，也要装出很喜欢的样子。但几乎看不到洪市长去称赞别人，他多是骂人、批评人，抓住别人的弱点、吹毛求疵地进行攻击。”
Kim 最高委员评价称：“他不仅攻击、批评在政治理念上不同的其他政党人士，主要还在党内发动攻击和批判，以此制造大量议题。尤其在他担任党代表时期，竟然出现党代表公开攻击所属国会议员的情况，可谓开创了政治上的新纪录。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
