因“糖分摄入过量”被禁
甚至被提交到地方市议会审议

日本学校禁止携带电解质饮料入校的校规正引发争议。虽然在夏季预防中暑方面电解质饮料效果显著,但许多学校仍不修改禁止携带的校规,被指导致中暑风险不断加大。部分地方自治团体甚至将相关议题提交市议会讨论,日本国内的争论愈演愈烈。


25日,《每日新闻》报道了在埼玉南部新座市议会上围绕是否允许携带电解质饮料入校展开的争论。仅新座市一地,在17所小学中,就有9所禁止学生携带电解质饮料。这些学校规定,学生只能将水或茶装入个人水壶带入校园。


从日本全国来看,完全允许携带电解质饮料入校的学校甚至不到一半。根据日本可口可乐公司在2020年4月至6月对1623所幼儿园和学校进行的调查,全面允许携带运动饮料的学校仅占整体的41.7%。


日本气象协会发布的学生中暑预防指引。指南建议通过运动饮料或不含咖啡因的麦茶等补充水分。日本气象协会供图

日本气象协会发布的学生中暑预防指引。指南建议通过运动饮料或不含咖啡因的麦茶等补充水分。日本气象协会供图

View original image

然而,由于气候变化导致的异常高温等因素,中暑患者呈持续增加趋势。上个月,在福冈县糸岛市一所高中的运动会加油练习中,约30名学生中暑,被紧急送往医院。当时有3名学生症状严重,被归类为重症,其中1人一度陷入意识不明,情况十分危急。另有10人被归类为介于重症和轻症之间的中等症状,此事在日本国内也引发强烈震动。


受这一系列事件影响,本次市议会会场上出现了截然不同的意见,一方认为“仅限携带水或茶,并不能预防中暑”,另一方则认为“学校应当对学生进行指导,避免他们摄入过多糖分”。


教育长在当时的质询中也表示:“我认为在预防中暑方面,电解质饮料同样有效。学校可以考虑予以允许。”但《每日新闻》指出,各学校几乎没有采取任何行动。


《每日新闻》援引市教育委员会的判断指出,之所以有学校禁止携带电解质饮料,是因为保健教师之间存在诸多顾虑,例如“喝电解质饮料喝饱后就吃不下学校供餐了”、“大量饮用电解质饮料会导致龋齿增加”、“电解质饮料中的糖分会在水壶内滋生细菌,引发腹痛”等等。


事实上,禁止携带电解质饮料的学校,很可能像图书馆阅览室一样,同时也禁止果汁等除水和茶以外的饮料入内,理由是如果饮料洒出,会导致地面发黏或草坪受损等问题。有一位已经允许携带电解质饮料的现任校长也向《每日新闻》表示:“我之前任职的学校之所以禁止电解质饮料,就是因为一旦洒出来会很黏,清理起来非常麻烦。”


不过,日本文部科学省早在2021年5月发布的《学校中暑对策指引》中就已明确表示,在补充水分时使用电解质饮料是有益的。此外,2020年6月,文部科学省还曾要求各都道府县教育委员会采取包括允许携带水壶在内的充分措施,以预防中暑。因此,有分析认为,这场争议本质上是与现实情况不符的陈旧校规与新的健康观念之间的冲突。



三宅康史帝京大学附属医院急救中心主任表示:“在活动量很大的学校生活中,学生不可避免地会消耗大量能量并大量出汗。电解质饮料不仅有助于补充水分,对补充钠、钾等电解质也很有效。”他还称:“在目前仍不允许携带的学校,教师和家长应当进行沟通,争取改为允许携带,这样比较理想。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点