今年7月初,我抱着度假的心情,第一次去了日本北海道。那里的气温果然更低,凉爽得多。我先在岛屿南端的函馆停留,然后乘坐高速列车前往东京,中途在一个名叫盛冈的小城市停留了一天。盛冈人口约28.5万,是岩手县的县政府所在地,也是东北地区的主要城市之一。今年年初,《纽约时报》在评选“值得一去的52座城市”时,将盛冈排在伦敦之后的第2位,从此声名大噪。之后陆续有报道称,入选后前来旅游的游客增加了。
然而我真正待在这座城市的时间太短,无法对那篇报道的内容做出充分评价。只是偶然在一家小画廊的雕塑展上,看到一位参展艺术家的文字。他写道,作为当地居民,对《纽约时报》介绍盛冈一事感到自豪。我在列车上又重新读了一遍那篇关于盛冈的《纽约时报》报道。文章中说,虽然去过日本许多地方,但对这里格外有好感,原因并不是景点特别多或食物格外美味,而是因为这是一座整体上充满活力、健康向上的城市。
不过,当我感觉盛冈与其他地方城市相比并无特别差异时,就不禁对记者的信息网络产生了好奇。住在东京的记者,专门跑到盛冈待了三天写出的报道当然值得信任,但如此直白的“盛冈颂”,难免让人想问:他在采访过程中是如何获取信息的?究竟是通过哪些当地人建立起对这座城市的印象?
抵达东京站后,一幅盛冈旅游宣传海报映入眼帘,上面醒目地标注着“入选《纽约时报》评选”的字样。如此大张旗鼓地把被外媒提及当作宣传素材,让我感到颇为陌生。想必是因为《纽约时报》的名声太大,但看着那张海报,我心中生出一个疑问:《纽约时报》真的有权来评价日本地方城市的价值,并“认证”其为在国际上获得认可的城市吗?那篇报道的内容,真有到这种程度的分量吗?
作为全球性的新闻媒体之一,《纽约时报》的声望和权威已是众所周知。它如何报道、如何呈现事实,不仅会影响某一国家、某一城市作为旅游目的地的人气,更会在许多议题上对全球舆论的形成产生巨大影响。仔细想想,《纽约时报》也不过是众多媒体中的一家而已。在美国乃至整个英语世界,以及其他语种媒体中,并不乏同样具备出色能力、恪守优秀新闻伦理的媒体。尽管如此,《纽约时报》的影响力仍然远超其他任何媒体。这是为什么?最大原因无疑在于,它用英语生产信息。《纽约时报》掌握的,正是世界霸权国家、超级大国美国的媒体权力。自18世纪起从英国发端、又在美国延续的英语力量及其影响,使英语在20世纪后期成为国际通用语。各国能够阅读英语的媒体和所谓知识分子,长期以来都把这家媒体当作信息的源头。
然而,我们此时必须停下来想一想:《纽约时报》呈现的世界,真的是全部吗?对某一家媒体的信任度越高,我们的视野是否就越有可能变得狭窄?要避免这种情况,该怎么做?有必要利用更多元的信息来源。公民也有必要对媒体使用的偏向提出要求,争取更丰富多样的信息源。对凡是“被《纽约时报》选中”的事物就不加思索地一味点赞的“外媒崇拜”,提出质疑也是有意义的。来吧,环顾四周,你很快就会发现,值得我们提出质疑的对象,绝不止盛冈一地。
前首尔大学教授 Robert Fouser
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。