出席国会环境劳动委员会全体会议
“旨在帮助失业者自立而非依赖失业金”
韩国雇用劳动部部长 Lee Jung-sik 就近期在为改善失业给付制度而举行的政府与执政党公听会上引发争议的“用失业给付买名牌”相关发言表示：“对于部分内容被放大而引发争议一事，感到遗憾。”
Lee部长于14日出席国会环境劳动委员会全体会议，在正义党议员 Lee Eun-ju 就此提问时表示：“（发言人）在一线负责相关工作已有13年，本意是传达鲜活的一线声音，使失业给付能够符合制度宗旨、得到正确运作，但存在只被截取部分内容加以凸显的情况。”
当天，当议员 Lee Eun-ju 就这番有争议的发言质问称：“这是在某个网络匿名论坛上才能看到的说法，却由政府相关人士在公听会上讲出来。要多么轻视青年和女性、带着多大的偏见，才会如此随意地说出这种话？部长您也是这么想的吗？”Lee部长回答：“当然不是这样。”
Lee议员强调：“这是由雇用保险参保人缴纳保险费后正当领取的失业给付”，“雇用劳动部不应当把全体女性和青年当成只会奢侈享乐的群体，更不应该以这种方式来谈论他们。”
对此，Lee部长回答称：“失业给付制度的本质和核心，不是让人依赖失业给付，而是旨在尽快提升劳动意愿，促进再就业，从而帮助实现自立。”
他接着表示：“经济合作与发展组织去年9月发布了一份名为《韩国经济报告》的文件”，“专家们对韩国经济进行了深入思考和研究，其结果是，在全世界范围内前所未有地，只有大韩民国被建议改善这样一种情况：一旦领取求职给付，收入会反而高于在按最低工资标准支付工资的工作岗位上工作，这导致最低工资下限与求职给付之间出现收入倒挂。”
他继续表示：“雇用保险制度改革，并不是要‘打压’工会或者‘打压’弱势群体，而是要切实保护弱势群体，为劳资关系和劳动运动以民主、合理的方式发展创造条件”，“如果失业、然后领取失业给付，这一过程不断重复，人们就无法走出陷阱。我们的目的是尽快促进就业，通过再就业来帮助大家实现自立。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
