IAEA报告发布次日走访鹭梁津水产市场
“政府应提出科学依据以消除不安”

“都快到10点了你才来上班?”,“你看吧,生意这么差,只好现在才来开门啊。”


5日上午9点40分左右,首尔铜雀区鹭粱津水产市场。正在市场门外与记者交谈的商人张某(57岁,男)看到一名快到10点才进来的女商贩,打招呼时这样说道。几乎见不到顾客的市场里,只能听见循环水族箱运转发出的电机声。商贩们为了打发清闲时间,不是玩手机,就是和邻铺商贩闲聊。商贩崔某(48岁,男)冷冷地表示:“最近倒是有了‘晚间生活’”,“因为生意太差,这阵子比平时晚一个小时上班、早一个小时下班。”


5日上午9点16分, 首尔铜雀区鹭梁津水产市场。几乎没有顾客, 商贩们不是互相聊天, 就是坐在椅子上休息。照片=记者黄瑞律 chestnut@ 提供

5日上午9点16分, 首尔铜雀区鹭梁津水产市场。几乎没有顾客, 商贩们不是互相聊天, 就是坐在椅子上休息。照片=记者黄瑞律 chestnut@ 提供

View original image

随着福岛核电站核污染水排海迫在眉睫,鹭粱津水产市场明显冷清了许多。日本政府计划在今年夏天将福岛核电站核污染水排入海中,但不安情绪已经先一步蔓延开来。商贩李某(60岁,女)表示:“新冠疫情时,哪怕顾客不亲自来市场,至少还会下单配送”,“如今是对水产本身失去了信任,几乎就没有人打电话咨询配送了。”


商贩们指出,即便国际原子能机构就福岛核电站核污染水海洋排放计划发布了最终综合报告,仍远不足以消除国民对水产品的忧虑,政府层面的对策亟待出台。国际原子能机构于4日发布报告称,核污染水排放计划在科学上是安全的。崔某表示:“就算国际原子能机构说排放没问题,又有谁会真正信任呢?”,“无论出了多少报告,只要国民心中的不安解不开,这个问题就没法解决。”金某(70岁,女)则称:“也有顾客吵着问‘日本产的东西还能不能吃’,闹得很凶”,“我耐心解释说是安全的,对方这才勉强点头。”


实际上,记者在此遇到的消费者也表示,国际原子能机构的报告并未消除她的担忧。顾客徐某(63岁,女)说:“即便出了报告,我也完全不认为是安全的”,“我丈夫很喜欢吃水产品,我一直非常担心。”徐某还透露,出于对福岛核污染水的担忧,最近囤了20公斤装食盐8袋以及干海带等。她说:“本来想买10袋的,可是货不够,只能少买”,“虽然有人说是‘谣言’,但国民确实感到不安,所以才会实际付诸购买。”


在鹭梁津水产市场的建筑外墙上,悬挂着从业人员共同张贴的横幅。横幅上写着“不要引发国民不安”、“请制定保护水产业从业者的对策”等字样。/ 照片=记者 Hwang Seoyul chestnut@

在鹭梁津水产市场的建筑外墙上,悬挂着从业人员共同张贴的横幅。横幅上写着“不要引发国民不安”、“请制定保护水产业从业者的对策”等字样。/ 照片=记者 Hwang Seoyul chestnut@

View original image

商贩们表示,比起政府拿出什么替代方案,更希望有关福岛核电站核污染水的议题能尽快平息。金某称:“感觉只是为了政治圈的斗争才不断炒作这个议题,现在电视上只要一播政治新闻我就不想看”,“在这场政争中遭殃的,是渔民。”她还表示,因为不希望这个议题持续发酵,自己也没有接受国内外媒体的采访。张某同样表示:“政府要拿出让人信服的科学依据,才能获得信任”,“如果对核查有信心,把我们商贩带过去一同确认,也不失为一种办法。”


也有声音呼吁,应拿出切实可行的对策。崔某表示:“对于已经遭受损失的商贩,应该给予水电气等公用事业费、房租方面的支持等直接性对策”,“凡是与水产品相关的议题,说到底都关系到我们的生计。”李某则称:“就算访问日本,也不应只是去一趟就回来,如果真安全,就应该在那里进行充分核实,直接向国民展示,并进行大规模宣传,这样的姿态也有必要展现出来。”



另一方面,政府就国际原子能机构的综合报告表示“予以尊重”,同时称将对报告内容进行自主的深入分析。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点