KOTRA“独家韩流博览会”吸引1.5万名观众，签约金额达190亿

by Moon Chaeseok

Published 30 Jun.2023 06:00(KST)

产业部联合主办…海内外317家企业、1.5万人参会
尖端产业·消费品·服务领域达成190亿规模合同及谅解备忘录

大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）30日表示，已于当地时间29日与产业通商资源部等政府部门及公共机构一道，在德国法兰克福举办“2023法兰克福韩流博览会”。

开幕式上，KOTRA社长 Yoo Jeongyeol、产业通商资源部贸易政策官 Park Jaeyoung、驻德意志联邦共和国大韩民国大使 Kim Hongkyun、韩国农水产食品流通公社（aT）社长 Kim Chunjin、现代Home Shopping社长 Lim Daegyu 等出席。德方出席者包括法兰克福市长 Mike Josef、德国黑森州贸易振兴公社社长 Rainer Wald-Schmidt、法兰克福投资促进署署长 Eric Menges 等。韩流博览会宣传大使、韩国流行音乐组合 KARD 和 STAYC 也到场助阵。

韩流博览会是一项与演出相结合、推广优质商品的出口营销活动。继2013年英国伦敦活动之后，时隔10年再次在欧洲举办。今年是韩国与德国建交140周年。德国是韩国在欧洲最大的贸易伙伴国。韩国去年向德国出口101亿美元（约13.3万亿韩元），自德国进口236亿美元（约31万亿韩元）。

本次活动围绕消费品、服务、能源效率材料·零部件·装备等三大潜力领域开展营销。于29日至30日（当地时间）举行的一对一出口洽谈会上，韩国优质材料·零部件·装备企业117家与欧洲采购商200余家参与，进行了900余件洽谈。参会韩国企业与买家达成了总额1430万美元（约188亿韩元）的合同，并签署了10项业务合作备忘录（MOU）。

Yoo Jeongyeol作为大韩贸易投资振兴公社社长，于近日当地时间28日在德国法兰克福证券交易所兼工商大会堂举行的韩德建交140周年纪念“韩德未来产业合作论坛”上致开幕辞。联合新闻提供

KOTRA表示，为帮助韩国企业进军欧洲电子商务市场，博览会现场运营了“O2O（线上到线下）体验馆”。现场宣传、销售了入驻德国第一大线上流通渠道“亚马逊（Amazon）德国站”的韩国企业20家，以及入驻韩国第一大化妆品出口流通渠道——Olive Young海外直购商城的企业24家等共44家企业的产品。

此外，28日还在法兰克福工商会议所举办了建交140周年纪念“韩德未来产业合作论坛”和“GP欧洲洽谈会”。论坛吸引两国企业家200余人参加，围绕供应链、数字化转型、碳中和等领域的合作方向进行讨论。洽谈会上，韩国未来汽车、半导体企业14家与德国企业14家参与，开展了一对一商务洽谈。

KOTRA社长 Yoo Jeongyeol 称：“德国是韩国在欧洲最重要的经贸与文化交流伙伴之一”，“值此建交140周年之际，将努力把韩流在德国的溢出效应从消费品扩展至服务、绿色等高新产业领域，从而强化两国经济合作”。