Joo Hyunyoung 代表遗属向吊唁者致谢
“葬礼顺利结束…整理遗物时到处都是速食汤包”
“想起曾全心全意付出的父亲身影”

本月16日因意外交通事故去世的已故首尔峨山医院心血管胸外科教授 Joo Seokjung 的儿子 Joo Hyunyoung 先生,代表遗属向前来吊唁的悼念者表达了感谢之意。


本月16日因突发交通事故去世的已故首尔峨山医院心血管胸外科教授 Joo Seokjung 的儿子 Joo Hyunyoung 先生代表遗属向前来吊唁的悼念者表达了感谢之意。 [图片出处=韩联社供图]

本月16日因突发交通事故去世的已故首尔峨山医院心血管胸外科教授 Joo Seokjung 的儿子 Joo Hyunyoung 先生代表遗属向前来吊唁的悼念者表达了感谢之意。 [图片出处=韩联社供图]

View original image

前大韩医师协会会长 Roh Hwan-kyu 于26日通过脸书发布了 Joo Hyunyoung 先生向悼念者转达的感谢信息。


Joo Hyunyoung 先生表示:“多亏各位以温暖的安慰和鼓励陪伴我们,父亲的丧礼才能顺利结束”,“这是一场谁都未曾预料到的离别,悲痛与哀伤难以言表,但有非常多的人前来,向我们讲述父亲平日是怎样的一位人士,并真诚悼念,这给家人带来了极大的力量”。


他接着说:“丧礼结束几天后,我去研究室整理遗物。书桌下的纸箱里散落着被丢弃的方便面调料包”,“大概是连好好吃顿饭的时间都很难挤出来,或者是连那点时间都觉得可惜,从研究室对面的医局拿来方便面,只掰着面饼吃,把调料包就那样扔在一边了”。


他表示:“父亲平日里只是一心扑在看病和研究上,从不顾惜自己的身体,当时的情景让我清晰地感受到这一点,心里无比疼痛”。


他还说:“在设立灵堂的第一天,有一对年轻夫妇哭成泪人地赶来。他们称,因突发主动脉夹层辗转多家医院,但大家都以手术困难为由回避,他们已经在做心理准备,这时是我父亲主刀为其实施了手术,让他们获得了新的生命,因此对父亲的离世感到无比惋惜和悲痛”,“这让我想起父亲的话:‘无论多么危险的手术,只要想到如果我不为那位患者做手术,他就会死,那我就必须承担,能怎么办呢’,‘概率啊、数据啊,那算得了什么’”。


他又补充说:“很多人都把我父亲记作一个拥有比任何人都更加温暖、纯净胸怀的人。我会把大家记忆中的父亲形象和他的生活方式铭刻在心,尽管我很不足,也要努力哪怕只活出一半像父亲那样的人生”,“再次由衷感谢各位不辞辛劳前来为父亲送行并给予我们安慰”。


本月20日上午,在首尔松坡区首尔峨山医院殡仪馆,已故峨山医院心血管胸外科教授 Ju Seokjung 的告别仪式正在举行。 [图片来源=韩联社供图]

本月20日上午,在首尔松坡区首尔峨山医院殡仪馆,已故峨山医院心血管胸外科教授 Ju Seokjung 的告别仪式正在举行。 [图片来源=韩联社供图]

View original image

另一方面,Joo Seokjung 教授于本月16日下午1时20分左右,在松坡区风纳洞首尔峨山医院家庭公寓前十字路口骑自行车准备通过人行横道时,被一辆右转的自卸卡车撞倒身亡。



逝者以被视为典型“避之不及科室”的胸外科为专业,尤其活跃于急诊手术频繁的主动脉领域,挽救了无数患者的生命。他曾担任大韩胸部心血管外科学会常任理事、主动脉研究会委员长等职,并出任首尔峨山医院心脏医院主动脉疾病中心所长,在研究和临床两方面都积极活动,被公认为主动脉疾病权威。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点