“第一季度销售额以中小和中坚企业为中心增长”
酷澎扩充火箭配送食品等品类

쿠팡称,今年第一季度食品销售额同比增长20%。这一增速超过国内线上线下流通市场食品销售额增速的3倍。쿠팡表示,这是在高物价、高利率、高汇率等“三高”利空笼罩国内流通市场的背景下取得的成果,并评价称,中小和中坚食品企业扩大主打性价比(价格与性能之比)和品质的商品发挥了积极作用。


第一季度食品品类销售额增速 [图片由Coupang提供]

第一季度食品品类销售额增速 [图片由Coupang提供]

View original image

쿠팡表示,今年第一季度食品销售额(不含生鲜食品)比去年第一季度增加了20%。这一食品品类的增长势头与同期쿠팡整体销售额的增长水平相近。쿠팡今年第一季度销售额为7.399万亿韩元(约58.0053亿美元),同比增长20%。


据统计厅数据,今年第一季度国内线上线下食品饮料销售额增速仅为6%。쿠팡的增速高出3.3倍。同一时期,国内线上线下流通市场(不含零售汽车燃料)规模也仅增长4%。今年第一季度,食品饮料在整个流通市场中所占比重为35%,为各品类之首。


쿠팡将拉动食品增速的因素归结为:在高物价、经济低迷等外部环境严峻的情况下,全国中小和中坚食品制造商增加了兼具性价比和品质的食品销售。쿠팡解释称,由쿠팡负责火箭配送等物流与流通以及客户服务(Customer Service),而食品制造商专注于产品生产和品质升级,这种分工合作正在产生良性循环效果。基于遍布全国30个地区、100处以上的火箭物流基础设施,实现的次日火箭配送和当日达,也被认为在带动食品增长方面发挥了作用。


从쿠팡今年1月至5月的食品销售额来看,在面粉和煎饼粉品类中,大韩制粉增长98%,Gwangcheon Urimil增长41.6%等,涨幅明显。在海苔品类,中坚企业Pulmuone Foods增长234%,以及位于忠清道的Gwangcheon Gim增长49%、渔业公司法人Soonsuhaejak增长221%、农业公司法人Jayeonhyanggi增长615%等,各地中小企业都呈现出陡峭的增长曲线。在食盐、咖喱和炸酱、包饭酱等品类,中小和中坚企业的增长势头同样十分突出。


向쿠팡自有品牌(Private Brand)“Gomgom蛋白棒”供货的江原道江陵市企业S&Food,其销售额从入驻쿠팡首年2019年的2亿韩元,增长到去年的30亿韩元,扩大了15倍。S&Food代表Jo Seongeun表示:“在线下流通卖场入驻全部被拒的情况下,我们通过提高谷物和蛋白质含量,集中打造性价比战略,即便在高物价环境中,也在쿠팡持续实现增长。”



쿠팡表示,将加强与迫切需要拓宽销路的中小和中坚食品企业的合作,一方面提升它们的销售额并扩大就业机会,另一方面在高物价时代持续增加能让顾客感到“WOW”的高品质食品。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点