秘书长 Park Chanjin、次长 Song Bongseop 予以免职处理
4名高层被移交调查,4人移送纪律委员会
计划对全体员工开展全面调查

中央选举管理委员会就“高层干部子女被指享受特惠录用”的疑惑展开内部审计,并决定将包括秘书长 Park Chanjin 在内的4名现任高层干部移送侦查机关,请求立案调查。另对被发现存在不当业务办理迹象的工作人员,决定移交惩戒委员会予以处分。


中央选举管理委员会委员长 Noh Taeak 31日在果川中央选管委办公大楼召开紧急会议后举行记者会表示:“本应比任何机构都更加公正的选管委,近期却因信息安全管理不到位以及高层干部子女特惠录用、违规晋升等问题令公众深感失望”,他低头称,“对此我心情沉痛,并感到无限责任。”


此前,选管委自本月17日起,成立由 Noh 委员长、外部专家以及市、道委员会高层干部组成的特别监察委员会,进行了为期两周的特别审计。审计对象为涉嫌卷入特惠录用疑惑的4名现任高层干部,即秘书长 Park Chanjin、副秘书长 Song Bongseop、济州选管委常任委员以及庆南选管委总务科长。

图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

审计结果显示,选管委认为4名在职审计对象都有可能行使了不当影响力,因此决定请求侦查机关展开调查。此外,决定将4名在竞争性招聘及晋升审查过程中不当办理业务的工作人员(其中1人与特别审计调查对象重叠)移交惩戒委员会。秘书长 Park 和副秘书长 Song 的免职议案已于当天获决议,将于下月1日生效。


但选管委补充称,仅凭自身审计难以查清是否确实施加了不当影响等准确事实关系。选管委相关人士表示:“通过我们自身的审计,无法准确查明是否施加了不当影响的事实关系和实体关系,因此才请求立案调查”,“需要更加精密的调查。”据此,在侦查机关公布调查结果之前,涉及相关疑惑的子女预计将不受惩戒等不利处分,继续履职。


调查请求预计将提交给警方,而非公务员犯罪调查处。该相关人士解释称:“在目前情况下,如果构成违反《国家公务员法》,那就不属于公务员犯罪调查处的管辖,应当由警方受理”,“还需要进一步研判。”


与此同时,选管委表示,已针对5级以上的历任与现任工作人员开展了全面调查。今后还计划以全体职员为对象,对四等亲以内亲属关系进行拉网式全面排查。

图片由联合新闻提供

图片由联合新闻提供

View original image

此外,选管委称,将通过对外公开招聘的方式选拔秘书长一职。按惯例,秘书长一直是通过内部公开招聘产生。选管委还表示,将为对内部腐败进行常态化监督和制衡,引入以外部人士为主构成的监察委员会。


在公务员选拔方式方面,将以公开招聘补充为原则;若通过竞争性招聘补充人员,则由中央选管委统一管理,并提出对人数较少的竞争性招聘即刻全面废止等改进方案。除此之外,还将设立政务职务人事审查委员会,并引入审查子女是否享受特惠的程序。



另一方面,对于记者就其是否辞去选管委员长一职的提问,Noh 委员长表示:“目前尚无辞职计划”,“将尽最大努力集中精力解决问题并使相关措施落地。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点