[每日一万步]铭记Song Hae足迹的“玉莲池Song Hae公园环湖步道”

by Jeong Ilwoong

Published 01 Jun.2023 06:00(KST)

[编辑者注] 为纪念国土绿化50周年，韩国山林厅评选出了“适合徒步的名品森林步道”。这些步道适合一日登山，且交通便利，市民可以轻松、舒适地利用。我们将隔周介绍由山林厅提供的名品森林步道。

今天的一万步路线是浸润着播音人 Song Hae 先生足迹的“玉渊池 Song Hae 公园环湖步道”。

玉渊池 Song Hae 公园是位于大邱市达城郡玉浦邑Giseri的一座水岸公园。沿着公园外圈行走的环湖步道在山林厅主办的“适合徒步的名品森林步道”评选中获得了鼓励奖。

玉渊池是通过拦截Gisegokcheon溪流而形成的蓄水池。沿着与玉渊池右侧相连的栈道行走，便可进入玉渊池 Song Hae 公园环湖步道。

以玉莲池宋海公园环湖步道上栽种的郁金香为背景，游客正在拍照留念。山林厅提供

全长3.5公里的这条环湖步道串联起“谈笑展望台”“微笑展望台”“爆笑展望台”“捧腹大笑展望台”等观景点。

“谈笑·微笑·爆笑·捧腹大笑”等展望台前的名称，是为了让人联想到 Song Hae 先生生前通过电视节目为大众献上的那些愉快瞬间，让人不禁感叹“那时真是那样啊”，起到一种情感连接的作用。

尤其是每当经过各个展望台时响起的 Song Hae 先生歌声，为在环湖步道上缅怀他的游客增添了一份细微而温馨的乐趣。

从谈笑展望台向左侧山体方向登上去，就能遇见“大邱唯一一处允许人进入的洞窟”——金窟。

金窟是日据时期开采黄金后废弃的矿坑，在对 Song Hae 公园一带进行调查时被发现，经过整修，自2019年起向游客开放。

设在爆笑展望台与捧腹大笑展望台之间的吊桥，被体验过 Song Hae 公园环湖步道的人们公认为著名景点。

玉渊池冰壁上垂挂着长长的柱状冰凌。冬季的冰壁景观可在玉渊池宋海公园环湖步道区段的吊桥上观赏。山林厅提供

栈道区间内的 Song Hae 公园云桥，也是行走环湖步道的一大乐趣。四季景致各不相同，周边风景本身就十分优美，尤其在冬季，从云桥远眺玉渊池冰壁，以及冰壁之间垂挂的巨大冰柱，场面可谓蔚为壮观。玉渊池冰壁利用北侧山坡，冬季作为冰壁使用，夏季则作为人工瀑布。

Song Hae 公园环湖步道内还设有 Song Hae 纪念馆。纪念馆外部以一整面大墙为画布绘制了 Song Hae 先生的形象（漫画肖像），并设置了铜像等造型作品迎接来访者。馆内则展出 Song Hae 先生生前活动现场的照片及其人生足迹的相关记录。

另一方面，公园之所以冠以 Song Hae 先生之名，源于他生前与Giseri之间结下的深厚缘分。

Song Hae 先生是因“6·25战争”（朝鲜战争）而在韩国南方定居的黄海道出身离散居民。战后，他在服役通信兵期间与上级军官的妹妹 Seok Oki 结婚。

Seok Oki 的故乡是大邱达城郡Giseri。Song Hae 先生平日一直将岳家所在的Giseri视为“第二故乡”，并于辞世后在Giseri长眠。

玉莲池宋海公园环湖步道路段示意图。林业厅提供

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。