提供2%利息补贴,期限2年

大邱达成郡于15日表示,将为缓解因持续经济低迷和高利率而陷入困境的当地小商工人的资金压力、减轻贷款利息负担,推进小商工人特别担保支持和利息补贴项目。


当天,Choi Jaehun达成郡守与Hwang Byeonguk大邱信用保证财团理事长、Song Jeonggeun农协银行达成郡支行行长、Jo Incheol大邱银行花园支行行长签署协议,以便为受到市中银行高利率贷款基调影响而陷入困难的小商工人提供经营安定资金支持。

为向大邱达城地区小商工人提供总额100亿韩元规模的特别担保,Daegu Credit Guarantee Foundation理事长 Hwang Byeonguk(照片左侧)、达城郡守 Choi Jaehoon(照片左起第二位)、Nonghyup Bank达城郡支行长 Song Jeonggeun(照片右起第二位)、Daegu Bank花园支行行长 Jo Incheol 签署业务协议后合影留念。

为向大邱达城地区小商工人提供总额100亿韩元规模的特别担保,Daegu Credit Guarantee Foundation理事长 Hwang Byeonguk(照片左侧)、达城郡守 Choi Jaehoon(照片左起第二位)、Nonghyup Bank达城郡支行长 Song Jeonggeun(照片右起第二位)、Daegu Bank花园支行行长 Jo Incheol 签署业务协议后合影留念。

View original image

大邱达成郡向大邱信用保证财团出资10亿韩元,以出资金10倍的100亿韩元为对象,由大邱信用保证财团提供全额保证,由农协银行达成郡支行和大邱银行花园支行向当地小商工人发放经营安定资金贷款。出资金规模在实施特别担保项目的大邱市各区·郡中,作为单次出资金为最高金额。


特别担保申请对象为营业场所地址在达成郡、在主管税务所办理营业者登记并实际从事营业活动的小商工人。支持限额最高为3000万韩元。贷款利率为可转让定期存单利率(91天)加1.99个百分点,其中2个百分点的贷款利息由达成郡在2年内予以补贴。还款条件可在“2年宽限期后3年等额本金分期偿还”与“2年期一次性偿还”中择一。


尤其是为畅通担保能力较弱的低信用小商工人的资金周转,还将实施最高500万韩元的担保与支持。


申请受理由24日起至资金用尽为止,娱乐业以及赌博、享乐、投机等限制贷款支持的行业被排除在外。


Choi Jaehun大邱达成郡守表示,希望能够通过降低因新冠肺炎疫情导致的经济低迷和高利率而陷入困境的小商工人的金融负担,对其经营稳定起到哪怕一点帮助。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点