在暴雪中救出韩国游客的美国夫妇…终于踏上韩国土地

by Lim Juhyeong

Published 15 May.2023 08:17(KST)

14日起将进行为期十天的国内观光
还制作了“不会忘记韩国”视频

据报道，去年圣诞节连休日间在暴雪中被困的9名韩国游客，曾获一对美国夫妇救助，这对夫妇于14日访问韩国。

据联合新闻社报道，Alexander Campagna夫妇当天应韩国观光公社邀请入境韩国。二人在首尔钟路区昌德宫附近的一家韩餐厅与韩国观光公社社长金章实会面。

14日下午在欢迎仪式上合影留念的韩国观光公社社长 Kim Jangsil（前排左起第三位）、Campagna 夫妇以及在暴雪中获救的韩国人。 [图片出处=联合通讯社提供]

金社长向Alexander夫妇表达了谢意。此外，这对夫妇还与去年在暴雪中结下缘分的游客们重逢，并一起拍摄了纪念照片。

Campagna夫妇于去年12月23日（当地时间）向被暴雪困住的9名韩国游客伸出援手。当时，纽约州西北部受气旋影响，突遭“炸弹式暴雪”袭击。

身陷被困危机的游客向Campagna夫妇请求借用铁锹，Campagna夫妇则爽快地将自家房子借给他们住了2晚3天，并一同度过了圣诞连假。

这对对韩餐颇有研究的夫妇家中，事先已备有酱油、辣椒粉、料酒等为韩国人所熟悉的食材。夫妇还与游客们一起举办了韩餐派对。此事经《纽约时报》（The New York Times）报道后，也在韩国国内广为人知。

去年12月23日与被大雪困住的韩国游客一起度过连休的坎帕尼亚夫妇图片由Facebook提供

此后，Campagna夫妇被纽约州州长Kathy Hochul授予“暴雪中的布法罗英雄”（Buffalo Blizzard hero）奖章。

韩国观光公社也决定向这对曾向本国游客伸出援手的Campagna夫妇予以回报。从14日起的十天里，Campagna夫妇将在韩国国内体验韩餐烹饪课堂、美妆等K文化项目。此外，在夫妇的韩国之旅中，去年率先报道韩国游客获救消息的《纽约时报》记者将随行采访。

同时，Campagna夫妇的这段善行将被制作成韩国旅游宣传片《韩国不会忘记》（Korean never forgets）。

对此，金社长表示：“要向在危急时刻向韩国人伸出援手的Campagna夫妇表示感谢”，“在迎来韩美同盟70周年的今年，能够举办这样意义深远的邀请活动，我感到非常高兴。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。