韩国首位女性中餐主厨 Shin Gyesuk,任教培花女子大学
在大学讲授中餐课程…作为培花女大首位创业教授运营“桂香阁”
通过“Shin Gyesuk的美味摩托日记”探索全国自然与美食

[Power K-Woman]“人生本来就不快乐……先把屁股挪开出门再说” View original image

韩国首位女性中餐主厨、在大学教授中华料理的教授 Shin Gyesuk。她骑着摩托车走遍全国各地,探访人与自然与味道的《Shin Gyesuk 的味터Cycle日记》是制作到第3季的EBS人气节目。她说着独特的忠清道方言,性格爽朗活泼,充满生机,无论男女都十分喜爱她。


“我有个熟人分析说,‘到底为什么不分男女老少,所有人都喜欢 Shin Gyesuk 呢’。一般来说,丈夫喜欢的女主持人,妻子都会吃醋、会警惕,可大家都笃定‘Shin Gyesuk 绝对不会把老公抢走’,所以夫妻就能一起喜欢我。说这话算是夸奖吗?我该觉得高兴呢,还是该不高兴呢?哈哈。”


在电视节目中将特有的亲和力发挥得淋漓尽致

“Shin Gyesuk 热潮”的起点是EBS长寿节目《世界主题旅行》。在2020年春季播出的“花甲中年上路——中国、台湾”篇中出镜的 Shin 教授,从中国南部一路拍到台湾,在拍摄现场充分展现了她特有的亲和力。她把遇到的当地人都当作姐姐、弟弟、哥哥一般相处,毫无做作地唱歌、跳舞,尽情享受当下,她的能量几乎要冲破屏幕。得益于此,《世界主题旅行》该期节目当年首次创下了EBS整体最高收视率。有舆论称她是“《世界主题旅行》捧出的最强明星”,但事实上,也可以说是 Shin 教授让《世界主题旅行》火了起来。


如今 Shin 教授每天仍要亲身体验几次自己的高人气。不管是在市场,还是在社区澡堂,走到哪里,人们开口就是“我是您的粉丝!”打招呼,这已是家常便饭。上了年纪的老奶奶们,有的在路上紧紧抓着她的手拥抱,有的突然拍她后背说:“你怎么那么勇敢?我也想那样活一回啊!”激动得不得了。每到这时,Shin 教授就会把另一侧后背伸过去,回答说:“哎哟,真解气,这边也请您拍一拍呀。”


Shin 教授的嗓音本身就充满劲道,简直像一条活蹦乱跳的鲜鱼。她一向的信条是“只要有想做的事,就先把屁股挪开,走出去做”,她又豪爽地笑着说:“我就是想做的事情太多,这是我的烦恼。”



“只要有想做的事,就得先把屁股挪开走出去”

在教授工作和电视录制已经很忙的情况下,她又“惹”出一件大事。前年12月,她推出了筹备已久的中餐厅。她任职的大学此前一直禁止教授兼职,但在 Shin 教授的提议下,从2021年起政策有所调整。她劝说校长称:“如今是学校要去招学生的时代,如果要教导餐饮相关专业的学生去创业,教授是不是该亲自做给他们看?”于是,她在离学校很近的大学路开了一家名为“桂香阁”的中餐厅,成为培花女子大学首位创业教授。


“桂香阁”来了很多 Shin 教授的粉丝。最常见的,是八十多岁、九十多岁的老奶奶,带着儿子、儿媳、孙辈一家人一起来吃饭。她回忆起一件让人鼻子一酸的往事:“有位客人乳腺癌抗癌治疗了5年,在被判定痊愈的那一天,她思忖着‘我要去见谁,才能有人由衷跟我一起高兴呢’,最后觉得那个人就是 Shin Gyesuk,于是一个人来找我。”


自从开了餐厅之后,Shin 教授一天要上三次班。她每天凌晨4点左右起床,跑遍鹭梁津水产市场、京东市场、马场洞、黄鹤洞等地采买,把食材送进餐厅冰箱,拉开一天的序幕。水产市场的熟客摊主们见到她,都摇头说:“就连生鱼片店也不会这样大采购。”午市结束后,她在休息时间赶去学校上课,下课后再在晚市前回到店里“二次上班”。等到收工回家,通常都已是晚上10点以后。她表示:“中间只要打个小盹儿,很快就又精神抖擞了,我天生就继承了一副好体力。”


在厨房旁的小隔间住了5年多,四季只穿牛仔裤硬扛

Shin 教授从檀国大学中文系一年级起,就在指导教授的推荐下,到当时著名的中餐馆“香园”做大厅服务的兼职。指导教授对她说,不如去学学中国菜,于是她毕业后在“香园”的厨房里负责油炸菜品,一干就是8年。中餐厨房在当时和现在一样,是连男人都很难撑下去的高强度劳动环境,女性厨师更是前所未有。她在厨房一角的小隔间里住了足足5年多,四季只穿牛仔裤硬扛过来的故事,如今已是圈内佳话。


“上初二没几天吧,大概才过了三四天。中午吃饭时间,我正要和同学们一起打开饭盒吃午饭,突然一个熟悉的大叔走进来,对我说‘把书包收拾好’,是用这种口气说的呀。那是我父亲,可是在意想不到的地方突然见到他,我都差点没认出来。总之,我就这么收拾好书包,当天就被带到首尔去转学了。当时大哥在龙山做铁路公务员,在外租房住,父亲一个人把所有计划都安排好了,我事先一点也不知道。”


Shin 教授出生和长大的地方是忠清南道唐津。她在两男三女中排行最小,有一天突然被父亲牵着手,踏上了陌生的“留学之路”。人们不免好奇:再怎么说,也不至于一句话不提前打招呼就让孩子转学吧?她笑着解释说:“忠清道人本来就不爱这样那样说个没完,我们是用行动来说明一切的。”


“父亲经常说,女孩子更应该多读书。我原本在乡下,连首尔这个地方都不知道,只是和朋友们每天快快乐乐地玩耍,结果有一天突然落到这么孤单的处境,真的是很难熬。更何况这又不是我自己选择来的地方,所以我的青春期过得很阴郁。那时候我好像就明白了,‘人生原来是如此孤独而辛苦的一件事’。”


也许正因为早早尝过人生的苦味,她才获得了只要想做就一定去挑战的勇气。迎来花甲之年的今年,Shin 教授是在大约3年前才考到轻型机车驾照的。她骑的是哈雷48型,是一款线条利落的竞速车型,对于当时只骑过一年左右踏板车的她来说,看上去有些勉强。她打趣地坦言,选择摩托车的关键在于腿能不能着地,而她腿短,根本没有太多选择余地。

(左)骑着摩托车奔走全国各地,探索人与自然与美味的《申桂淑的味道摩托日记》鬱陵岛篇画面。图片由申桂淑教授提供。  <br><br>(右)Baewha女子大学教授 Shin Gyesuk 在首尔江南区一间咖啡馆接受采访。图片由记者 Kang Jinhyung 提供。

(左)骑着摩托车奔走全国各地,探索人与自然与美味的《申桂淑的味道摩托日记》鬱陵岛篇画面。图片由申桂淑教授提供。

(右)Baewha女子大学教授 Shin Gyesuk 在首尔江南区一间咖啡馆接受采访。图片由记者 Kang Jinhyung 提供。

View original image

“电视拍摄是骑着摩托车到处跑、见各种人,反而能让我得到疗愈。可餐厅就不一样了,要为顾客操心,也要为员工操心,方方面面都要顾及,压力非常大。本来是想开心地做,结果却感觉自己越来越像个‘佛’,在无数的忧虑中,身体仿佛一点一点沉入烦恼的大海。‘桂香阁’专做清朝菜,是当时贵族吃的菜,工序极其繁复,有些菜光准备就要整整两天两夜。”


开店之后,Shin 教授几乎一直处于过载状态。按原计划,去年秋天就应该启动《Shin Gyesuk 的味터Cycle日记》第4季的拍摄,但她根本不敢开口提,节目也就搁置下来。EBS一再催促尽快开拍,她却一拖再拖。现在仍然不断有她的粉丝专程来店里吃饭,她根本走不开。她打算今年暑假去中国,骑着摩托车拍摄新一季节目,但这计划究竟能不能成行,仍未可知。


“人生并不快乐……只是努力让自己活得快乐”

“大家都对我说,‘你的人生怎么那么快乐’,但其实我的人生也并非一直快乐。人生本身就是苦海,怎么可能只剩下快乐呢?我只是努力让自己活得快乐一点而已。朋友端起饭勺说,‘哎,今天一点都没胃口’,我就会说:‘喂,有谁是因为有胃口才吃饭的?米粒也是喜欢朋友的,要满满舀上一勺,和朋友一起送进嘴里,它们才会高兴呢。’”


在课堂上,每当学生问她:“教授,这样做不可以吗?”她都会说:“别那样问,换成‘我想这样做,请您帮我实现可以吗’,这样说更好。”她始终强调,“用积极的说话方式,能创造出魔法般的效果”。


“拍《味터Cycle》走遍全国各地时,我发现人们都在各自的岗位上拼命生活。我原以为一直以来只有我一个人在拼命呢(笑)。那时我才意识到,在‘努力’之上再加上一颗积极的心,比什么都重要。”


爱唱歌的 Shin 教授在拍摄过程中,也常常会根据当下的气氛哼起脑海中浮现的歌曲,甚至被人称作“人肉点唱机”。问到她的拿手曲目,她毫不犹豫地唱起《那花丛中灿烂的光芒》中的一句。她之所以喜欢这首歌,是因为歌词。


“灿烂的太阳照耀的街道~花开的心灵开启的梦之路~

在爱之喜悦喷涌而出的地方~幸福之翼啊尽情展开吧~”



关于 Shin Gyesuk 教授

1963年出生。毕业于檀国大学中文系,在指导教授推荐下,在著名中餐馆“香园”担任厨师工作8年。后来在三星生活文化中心担任人气烹饪讲师,发现自己很适合讲课,便考入梨花女子大学研究生院,完成食品学硕士与博士课程。自1998年起任培花女子大学教授,在传统烹饪学科负责中国菜教学。2020年出演EBS节目《世界主题旅行:花甲中年上路——中国、台湾》后,以其独特个性引发话题,之后主持骑摩托车走遍全国的美食旅行节目《Shin Gyesuk 的味터Cycle日记(EBS)》,人气大增。自2021年12月起,她开设并经营专做清朝菜的中餐馆“桂香阁”。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点