冠岳区会见中国延吉市代表团 加强友城友好合作
5日上午11时中国吉林省延吉市6人代表团访问冠岳区
冠岳区厅长 Park Junhee 会见延吉市副市长王成盛…商讨激活交流方案
冠岳区（区厅长 Park Junhee）的友好城市——中国吉林省延吉市代表团于5日上午11时为推进友城交流与友好合作访问该区。
冠岳区与中国延吉市自1997年签署友好协定、2011年结为友好城市以来，20余年间通过寄宿家庭、贸易博览会等，在青少年·经济·文化等多个领域持续交流，保持着紧密的合作关系。
冠岳区厅长 Park Junhee 会见了以副市长王成盛为团长的延吉市6人代表团，双方就激活交流的方案进行了讨论并进行了友好会谈。
区厅长 Park Junhee 表示：“希望通过此次访问，双方城市能够共享彼此共同关心议题的有用信息，进一步发展友好合作关系。今后通过更加活跃的交流共同发展，迈向光明的未来。”
结束座谈后，代表团计划参观韩国国内医疗机构及医疗器械生产企业等，并将于7日离境。
衿川区，KBS《全国歌唱自慢》公开录制“圆满结束”
4月2日预选结果 15组团队晋级本赛舞台
4月4日下午2时在衿川体育公园运动场举行
预计4月23日于KBS 1TV播出
衿川区（区厅长 Yoo Seonghun）4日在衿川体育公园举行活动，在约5000名观众的热烈支持下，完成了韩国最长寿节目《KBS全国歌唱自慢衿川区篇》的公开录制。
《全国歌唱自慢》是拥有43年历史的KBS代表性人气节目，继2015年之后，时隔8年再次在衿川举行录制。
在《全国歌唱自慢衿川区篇》中，通过4月2日在金娜莱艺术厅举行的第一、二轮预选最终脱颖而出的15组团队登台，尽情展现了实力与魅力。
由喜剧演员 Kim Shinyoung 担任主持人，特邀歌手 Bae Ilho、Hyun Sook、Seo Jio、Ryu Jikwang、Jeong Daewang 登台献唱，为舞台增光添彩。
本次KBS《全国歌唱自慢衿川区篇》预计于4月23日在KBS 1TV播出。
衿川区厅长 Yoo Seonghun 表示：“希望通过新冠疫情之后在首尔首次推进的《全国歌唱自慢衿川区篇》，让经受艰难时光的区民度过如春日阳光般温暖的慰藉时刻。”
西大门区与首尔大学环境规划研究所签署构建可持续城市环境业务协议
为提升第8届民选政府城市竞争力推进官学合作
西大门区（区厅长 Lee Seongheon）近日与首尔大学环境规划研究所（所长 Kim Buyul）签署了“为构建可持续城市环境的共同合作协议”，并于5日对外发布。
根据协议，双方将在▲为西大门区持续增长与腾飞制定发展方案 ▲制定城市开发规划及地区活性化计划 ▲为第8届民选政府主要政策的快速推进谋划战略等城市·环境领域项目方面开展相互合作。
西大门区与首尔大学环境规划研究所签署“为构建可持续城市环境的业务协议”的现场。自右起依次为研究所教授 Kim Gyeongmin、所长 Kim Buyul、西大门区厅厅长 Lee Seongheon、西大门区副区厅长 Jin Gyeongsik。
View original image上月30日在区厅长办公室举行的签约仪式上，研究所所长 Kim Buyul、教授 Kim Gyeongmin、教授 Park Daegwon 等出席，与区相关负责人共同分享了西大门区的城市政策愿景。
区厅长 Lee Seongheon 表示：“西大门区拥有安山和弘济川等优越的自然环境以及9所大学，是一座潜力丰富的城市，希望以此次协议为契机，充分利用这些优势的差异化城市发展规划和政策项目能够得到快速推进。”
所长 Kim Buyul 表示：“我们将积极合作，使西大门区的地域优势与研究所的竞争力相结合，在城市环境政策上发挥协同效应。”
西大门区与首尔大学环境规划研究所将以本次业务协议为基础，制定并落实为解决区民宿愿事业的具体实施方案，包括在首尔西北部打造地标、加快推进再开发·重建项目、活化新村商圈等。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
