破坏梨泰院惨案追悼空间设施的商人在向遇难者遗属一方道歉后，免于刑事处罚。检方决定对该商人作出不起诉（起诉猶豫）处理。
首尔西部地方检察厅刑事第一部（金相贤 部长检察官）26日表示，近日已对因涉嫌损坏梨泰院惨案现场设置的追悼设施（毁坏财物）而被立案的A某作出不起诉（起诉猶豫）决定。所谓不起诉（起诉猶豫），是指虽然犯罪嫌疑成立，但考虑到从轻情节等原因，不将嫌疑人移送审判的处分。
A某被控今年1月在醉酒状态下经过发生梨泰院惨案的海密尔顿酒店旁小巷时，撕毁贴在追悼墙上的便条和贴纸，造成约10万韩元的财产损失。
在调查过程中，A某供述称，因认为追悼设施影响了自己的营业，因而实施了上述行为。检方从警方接手案件后，将其移送刑事调解程序。刑事调解是指针对轻微暴行、伤害、毁坏财物、名誉毁损等和解可能性较大的案件，由调解委员进行调停，促成当事人圆满解决纠纷的程序。
A某向遗属一方递交了道歉信，内容包括“对自己错误的行为由衷致歉”，“今后若有可以与遇难者家属们一起参与的事情，将积极参加”等。遗属一方也表示不希望对A某进行处罚。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
