Chung Jinseok：“拜托，摆脱殖民地情结吧”

Published 20 Mar.2023 11:02(KST)

“情绪化反日煽动并非万能”
“我们超越日本只是时间问题”
国民力量前非常对策委员长接受CBS电台专访

前国民力量党非常对策委员长 Chung Jinseok 20日表示：“我们超越日本只是时间问题”，“要理直气壮地对待日本，务必摆脱殖民地情结”。

Chung 前委员长当天做客 CBS广播《Kim Hyunjeong 的新闻秀》称：“我们已经在超越日本。韩日之间的人均国内生产总值（GDP）只相差几百美元”，并作出上述发言。

随后，他就围绕此次韩日首脑会谈的在野党和市民团体批评表示反驳称：“情绪化地进行反日煽动并不是解决之道”。

Chung 前委员长表示：“从‘三田渡之辱’到‘亲日派、卖国贼、土著倭寇、竹枪歌’之类的说法都出来了”，“共同民主党也没有理由反对有助于倍增和维护国家利益的事情。像过去那样搞反日煽动，我们国民，特别是年轻一代，并不会全都跟着附和”。

前国民力量党非常对策委员长 Chung Jinseok。 [图片来源=韩联社提供]

Chung 前委员长预测称：“日本首相岸田文雄在不久的将来访问韩国时，也有可能带来更进一步的讯息”。他还高度评价说：“在大框架上开启新的局面转换，是一件可取之事”，“相比日本，我们做出了更加宏观、大度而又大胆的判断”。

对于政府的“第三方代赔方案”，他评价称：“是在兼顾国内法和国际法后提出的一项苦肉式折中方案”。Chung 前委员长指出：“在我国法院对被告企业新日本制铁和三菱重工业作出赔偿判决的原告，曾被日本最高法院驳回”，“我国法院在一审、二审阶段的结果也与日本相同，但在最高法院被发回重审后，于2018年作出了赔偿判决”。

他接着解释说：“日本企业必须遵守日本国内法，我们则必须尊重我国最高法院。然而其间还有1965年的《请求权协定》”，“这就成为一项两国国内法与国际协定相互交织、极其棘手的难题”。