[新闻术语]因Lee Uyeong去世而凸显的“云面包保护法”
“云朵面包保护法”是为支持创作者而提出的法案，旨在向包括绘本《云朵面包》作者 Baek Heena 在内、未能获得充分报酬的作家提供额外补偿等扶持措施。《云朵面包》是于2004年10月20日出版的原创绘本。当时新政治民主联合议员 Bae Jaejeong 于2015年4月首次提出著作权法修正案，并将其命名为“云朵面包保护法”。
在 Bae 议员之后，2018年11月共同民主党议员 Noh Woongrae、2021年1月同一政党的议员 Do Jonghwan 等人也多次提出云朵面包保护法，但所有议案在法案小委员会中连讨论都未进行，就因任期届满而被废弃。
《云朵面包》的特点在于，作者用手工制作小纸偶来完成插画，再将其拍成照片收入书中。故事情节讲述猫咪兄妹飞上天空，将用云做成的面包送给因为匆忙上班而没吃早饭的爸爸。
这本绘本被评价为极为成功的作品。在国内销量达40万册，出口到8个国家，海外销量超过50万册，还被改编成音乐剧和动画片。该书于2005年入选博洛尼亚年度插画家，2006年被评为幼儿绘本第一名。作者于2020年获得被誉为儿童文学界诺贝尔奖的“阿斯特丽德·林德格伦纪念奖（Astrid Lindgren Memorial Award, ALMA）”。
这本书的附加价值高达4400亿韩元，但作者在2002年与 Hansol Subook 出版社签订出版合同时，将著作权转让给了出版社，仅获得850万韩元的预付款以及此后展览等方面的1000万韩元资助。此后，Hansol Subook 曾表示其销售额为20亿韩元。作者曾就著作权侵权问题起诉出版社和动画制作公司，但最终败诉。
文化体育观光部于本月15日表示，为保护创作者权利并防止不公平合同，将在漫画领域的标准合同中明确规定关于改编作品创作权的内容，并在三方合同签订时加入事前同意义务条款等，从而建立起保护创作者著作权的制度装置。
人气漫画《黑色橡皮鞋》的原作者、已故作家 Lee Wooyoung 在围绕著作权进行法律纠纷期间做出极端选择离世，政府因此事后才开始着手强化创作者权利保护机制。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
