[独家]文在寅政府荒唐宣称“对朝传单传播新冠”并向外国使团散发
韩方资料援引“传单传播北方传染病”说法系伪科学
“脱北者评论”IP来自东欧
强推禁止对北传单法,最终受益者是北方
有消息确认,文在寅政府曾在正式文件中明确写入“通过对朝传单,新冠病毒可能被输入朝鲜”这一荒诞主张,并向在韩各国大使馆分发相关资料。政府在说明禁止散发对朝传单内容的《发展南北关系法》立法正当性时,利用了假新闻。舆论指出,由于这一主张既没有实体依据,又不具科学性,构成外交丑闻。
据《亚洲经济》16日综合采访结果,统一部于2020年12月向各国驻韩使团分发了有关被称为“禁止对朝传单法”的《发展南北关系法》修正案说明资料。当时驻韩外交使团共有113处(目前为115处),推测其中向“朝鲜半岛俱乐部”(兼任南北大使的公馆)和在平壤另设公馆的“平壤俱乐部”等与南北关系有关的46处使团发送了资料。
统一部相关人士表示:“当时依据什么标准、具体向多少处公馆分发了资料,目前尚无法确认”,“看来是因为国际社会对禁止对朝传单法的关注度较高,才分发了说明资料”。
毫无实体依据的“病毒散布”主张……写进政府资料
根据本报获得的这份说明资料,统一部在列举修法事由时写道:“部分脱北者煽动通过向朝鲜发送沾染病毒的物品来扩散新冠肺炎,因此朝方强烈反发(Some defectors instigated the spread of COVID-19 into North Korea by sending COVID-19 contaminated goods, thereby causing a strong backlash from the North.)。”
当时,政府与执政党在第21届国会选举中大胜后,在国会强行处理了禁止对朝传单法,因妨碍改善朝鲜人权的努力而受到国际社会批评。舆论认为,正因如此,政府在文件中明确写入“沾染新冠病毒的物品”即对朝传单可能向朝鲜扩散病毒的忧虑,企图平息批评舆论。
但这一主张既不科学,其实体也从未得到确认。更有甚者,经查明,当时朝鲜从未通过朝中社等官方媒体发表正式立场,将脱北民发送的对朝传单与新冠疫情扩散联系起来加以反驳。
一名曾在某外交使团工作过的相关人士表示:“统一部向各外交使团分发主管法案的说明资料,我是第一次见”,“因为是统一部文件,无法向外交部询问;若直接问统一部,在程序上又会对作为对口部门的外交部失礼,只能左右为难。由于这并非涉及驻在国切身利益的事项,最终也未能追加提问,就这样不了了之了。”
“脱北民煽动散布病毒”……IP记录显示在东欧
关于通过对朝传单导致新冠扩散的主张,可追溯到2020年3月。当时网络媒体“首尔之声”援引举报人报道称,“部分脱北民为推翻朝鲜体制,设想获取确诊者曾使用过的物品,将病毒涂抹在生活必需品等上面后寄往北方”。不过,该媒体也补充称,“由于缺乏确凿依据,很难完全信赖”。
当时报道中提到的“脱北民社区”目前要么已被删除,要么链接跳转至海外网站。本报对相关帖子中伪装成脱北民的评论者IP地址进行确认后发现,大部分位于俄罗斯、乌克兰、罗马尼亚等东欧国家。至少难以认定这些人为“居住在韩国、能够实际散发对朝传单的脱北民”。
然而,统一部在2020年5月31日自由北韩运动联合在京畿道金浦一带向北方放飞“谴责金正恩”的对朝传单后,开始宣称对朝传单可能在朝鲜扩散新冠病毒。契机是同年6月4日,朝鲜劳动党副部长Kim Yo-jong发表谈话称,如果不采取措施阻止散发对朝传单,将废弃南北军事协议或关闭南北共同联络事务所。
在该谈话发表六天后的10日,统一部向警方举报自由北韩运动联合代表Park Sang-hak,并启动取消其法人设立许可的程序。当时统一部官员在非公开吹风会上解释称:“存在一种忧虑,即通过传单飞往(朝鲜的)物品可能未进行防疫。”统一部由此在官方层面承认了“以传单为媒介传播新冠病毒”这一不科学主张。
通过对朝传单传播病毒,背离常识。高丽大学医院感染内科教授Kim Woo-joo表示:“很难想象附着在传单表面的病毒能存活着飘到朝鲜”,“即便病毒活着附着其上,装载传单的气球升空后,也应当认为病毒会被紫外线杀灭。这是违背科学的主张。”
但在前后这段时期,执政阵营主要人物、前国会议员Park Jie-won多次声称,“散发对朝传单是以新冠扩散为目的的反人伦行径”,当时以执政阵营为中心,毫无实体依据的“煽动”被当作既成事实。此后,Park Jie-won于2020年7月被任命为国家情报院院长,共同民主党则在2020年12月的国会全体会议上单方面通过了禁止对朝传单法。
尹锡悦政府一上台……朝鲜称“新冠输入是南朝鲜的错”
朝鲜首次以对朝传单导致新冠扩散为由提出反驳,是在尹锡悦政府上台之后。去年8月,Kim Yo-jong在全国紧急防疫总结会议上强辩称:“前线附近地区是(新冠)初期发生地这一事实,使人不得不怀疑南朝鲜那些家伙”,“把那些稀奇古怪的物件(对朝传单及散发物品)视为输入恶性病毒的媒介,是理所当然的”。
对此,统一部对朝鲜将对朝传单称作新冠输入媒介的说法,改口评价为“毫无根据的主张、荒唐言论”,推翻了既有立场。统一部长Kwon Young-se近期在接受外媒采访时,还批评称“禁止对朝传单法是绝对的恶法”。
一名要求匿名的对朝人权团体相关人士表示:“统一部打着‘传染病传播忧虑’的旗号,为禁止散发对朝传单制造名分,而这既非朝鲜曾经提及之事,也不符合事实”,“不仅把朝鲜比韩美联合军演更厌恶、反应更为敏感的对朝传单这张牌给束缚住了,还把未经任何验证的内容写进政府说明资料,现在也应当予以纠正”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。