“民调之花”：在野党支持者中反对代表辞职声高涨
上个月在共同民主党议员大会上也曾发放
由广播人 Kim Eo-jun 先生创立的民意调查机构“舆论调查花”的调查结果，正被端上共同民主党的讨论桌。
“舆论调查花”是由广播人 Kim Eo-jun 先生创立的民意调查机构。Kim 先生今年4月通过节目《Dasboida》表示：“通过民意调查对选民进行了煤气灯操控，对选举产生了巨大的影响”，“今后将完全不接受媒体、政党、企业等外部委托，设立一家彻底独立的民意调查机构。”他还称：“要原原本本呈现大韩民国民心的地图。”
当时也曾有声音以 Kim 先生的政治倾向为由，对该机构所做民调的可信度提出质疑，但“舆论调查花”已于去年10月顺利完成在中央选举管理委员会下属的中央选举舆论调查审议委员会（选舆委）的正式登记。要在选舆委登记，必须具备电话调查系统和专业分析人员、10次以上民意调查实绩，或最近1年内超过5000万韩元销售额等一定条件。
22日，在首尔汝矣岛国会举行的最高委员会议上，共同民主党代表 Lee Jaemyung 与最高委员 Jeong Cheongrae 正在交谈。照片由记者 Jin Hyunmin 提供 kimhyun81@
View original image最近，被归类为亲明（亲 Lee Jae-myung）系的共同民主党议员 Jeong Cheong-rae，为了反驳党内有关 Lee 代表下台的主张，反复引用“舆论调查花”的调查结果。
Jeong 议员14日做客KBS广播《Choi Kyung-young 的最强时事》时表示：“根据‘舆论调查花’的调查结果，在民主党支持层当中，认为‘Lee 代表应继续担任党代表职务’的回答为86.5%”，“原本并不支持 Lee Jae-myung 的人也认为‘检方实在做得太过分了’，‘太气人了’，因此对 Lee 代表的支持率进一步上升。”
尽管围绕检方调查、逮捕同意案表决跑票等问题，关于 Lee 代表在党内领导力受损的攻防不断，但上述发言意在强调，反而是 Lee 代表的支持率正在上升。
在13日共同民主党最高委员会议上，也提到了相关民意调查结果。Jeong 议员称：“据‘舆论调查花’显示，认为‘Lee Jae-myung 代表应继续担任党代表职务’的比例为86.5%”，“比 Lee 代表在全党大会上获得的支持率77.7%高出10个百分点。”
本月6日，通过YouTube节目“Gim Eojunui Gyeomson Eun Himdeulda News Gongjang”公布了“Yeoronjosa Kkot”第27次例行ARS民意调查结果。图片来源=Gim Eojunui Gyeomson Eun Himdeulda News Gongjang 截图
View original imageJeong 议员提及的这次调查，是“舆论调查花”于本月6日发布的第27次定期自动应答（ARS）民意调查。在该调查中，认为“Lee Jae-myung 代表应从党代表职务上辞职”的回答为8.3%；认为“不能辞职”的为86.5%，“不太清楚”的为5.1%。这是以本月3日至4日全国满18岁以上男女1002人当中民主党支持层482人为对象进行的调查结果。
“舆论调查花”此次调查，相比于差不多同一时期进行的其他民调结果，在是否应维持 Lee 代表党代表职务的问题上，显得更加支持。韩国Research 受KBS委托，于本月5日至7日以全国满18岁以上成年男女1000人为对象，询问对 Lee Jae-myung 代表去留的看法，结果显示，认为“应当下台”的为53.8%，认为“没必要下台”的为40.7%，“不知道”或无应答为5.5%。
Global Research 受JTBC委托，于本月5日至6日以全国满18岁以上1042人为对象，询问对 Lee 代表辞职的看法，结果显示，回答“同意其辞职”的为56.8%，认为“不同意”的为41.4%。其中，认为“非常同意”的意见为40.3%。
之所以出现调查结果差异，被认为是由于提问内容、调查方式、受访者样本等不同，会导致民意调查结果出现差别。尤其是，“舆论调查花”关于 Lee Jae-myung 代表辞职与否的题目，仅以全部受访者中的民主党支持层为对象进行提问，因此推测与其他民调在回答结果上出现了较大差距。
共同民主党在上月21日举行的议员总会上，也曾分发“舆论调查花”的民意调查资料。据悉，在该说明资料中，对于当时部分民调中民主党在政党支持率上被国民力量党反超的原因，并未归因于 Lee 代表的司法风险，而是指向国民力量党全党大会带来的“大会效应”、保守层样本过度抽取等因素。
另一方面，本文所引用的民意调查的详细内容，可参考中央选举舆论调查审议委员会官方网站。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
