①智慧的一轮

编者按球童是球场上的同行者,对一场球局的满意度有着巨大影响。周末球手们其实并不了解球童,还有轻视的倾向。关于球童的故事,是通往幸福高尔夫的指引手册。球童界具有传奇色彩的人物——韩国人才育成中心代表 Kim Youngmi,将带领大家走上这条路。她从球童做起,历任高尔夫球场中层管理者、海外球场总负责人及代表等职。在高尔夫界工作近20年,她将讲述自己在此过程中经历的那些鲜为人知的幕后故事。
韩国服务专家育成中心代表 Kim Youngmi。

韩国服务专家育成中心代表 Kim Youngmi。

View original image

做球童的时候,有一个春日里我曾全程陪同的一位会员,如今仍令我难以忘怀。


那位会员仔细望着果岭后面的一棵树,说道:“哎呀,那些花苞里的水鼓得更足了。下周花就要开了啊。”


我问他怎么知道的,他回答说:“只要带着兴趣静静观察,你就会发现,树木也会随着时节各尽其职。这场果岭费里,不也包含了欣赏如此美丽自然的价值吗?”


当时我只把会员的话当作安慰之辞听过去了。对长期做球童的我来说,高尔夫球场与其说是美丽之地,不如说只是工作的场所。同事们的想法也差不多。也许连眼睛都会产生惰性吧,刚入行当球童时那种惊叹早已无影无踪,只剩下忙着干活。


年纪渐长,自己真正成为球手之后,会员当年的那番话便时不时在脑海中浮现。尤其是在只顾盯着球、又因赌局而情绪激动、心情全被搅乱的那些日子,更是如此。在那个花了大价钱、挤出难得时间才来到的宝贵地方,只把注意力放在球上,真的合适吗?我正努力不再陷于这些琐碎之事,避免犯下只顾小事而无暇欣赏自然之美的错误。


春天马上就要来了。万物复苏、百花争妍的那段美好时节已近在眼前。我想驱散“眼睛的惰性”,在每一个瞬间尽情将高尔夫球场的美丽收入眼底。这样,当我们回到激烈的现实生活中时,至少还能把它当作一笔“慰藉的价值”,去回味一场充满智慧的打球体验。



Kim Youngmi 韩国服务专家育成中心代表


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点