⑤在沙特、阿联酋工作的专利厅职员
积极引进韩国专利制度和系统
借总统国事访问等契机扩大合作

左侧的Lee Insil 特许厅厅长在阿拉伯联合酋长国阿布扎比经济部与阿联酋经济部次官Abdulla Ahmed Al Saleh 签署谅解备忘录后握手致意。 韩联社供图

左侧的Lee Insil 特许厅厅长在阿拉伯联合酋长国阿布扎比经济部与阿联酋经济部次官Abdulla Ahmed Al Saleh 签署谅解备忘录后握手致意。 韩联社供图

View original image

有一批被派往中东国家工作的公务员,靠在海外工作赚取外汇,他们就是韩国特许厅的职员。他们代为办理专利审查业务,或为当地建设专利信息系统。这些人在沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国工作,年薪最高可达21万美元(折合韩币约2.7亿韩元)。这一水平不仅高于今年厅长级年薪(1.35亿韩元),甚至超过总统(2.45亿韩元)的年薪。


沙特实权人物王储穆罕默德·本·萨勒曼很早就洞察到知识产权(IP)战略的重要性。他在2019年访问韩国时签署了两国间知识产权合作项目合同。根据该合同,包括14名特许厅职员、5名民间专家在内,共19名韩国人被派往沙特知识产权局,承担制定国家知识产权战略、强化当地专利审查员能力、信息化咨询等合作任务。去年又追加派遣了3名专利审查员。去年年底,本·萨勒曼王储再次访问韩国,两国伙伴关系更加紧密。他发布了与韩国特许厅战略体系类似内容的国家知识产权战略,并据此计划今年正式推进54个细分项目。

[知识产权盈余时代]“年薪比总统高”拿到2.7亿韩元的公务员 View original image

派往沙特的职员以一年为单位签订合同,根据业绩和当地情况,合同最多可续签至3年。特许厅国际协力科长Jeong Dae-sun表示:“被派遣的审查员因其专业性和以往经验得到认可,年薪约为19万美元(2.5亿韩元)。”他还表示:“中东国家高度评价我国在短时间内跻身知识产权五大强国所取得的成果。”科员Jeon Ik-su自2019年起在沙特知识产权局工作两年,负责将行政业务信息化。他说,每当在当地遇到年纪较大的沙特人时,经常听到他们讲起“20世纪70—80年代来到沙特的韩国建筑工人勤劳又充满热情”“当时建造的建筑至今仍然坚固”等故事。Jeon科员表示:“正是当年在当地辛苦付出的工人们的劳苦和赢得的信任,让我今天能在这里受到礼遇地工作。”


阿拉伯联合酋长国也在2014年与韩国签署了关于代行专利审查的谅解备忘录。迄今为止,共有14名特许厅审查员被派往阿联酋经济部,目前有4名审查员负责专利申请审查工作。阿联酋同样以一年为单位签订合同(最长3年)。虽然根据审查员职级不同有所差异,但年薪大约在18万至21万美元之间。今年1月,总统Yoon Suk Yeol对阿联酋进行国事访问,取得了扩大合作的成果,将以专利审查和信息化为中心的合作,拓展到工业设计和发明教育领域。



这类交流越是扩大,越有利于我方企业进军中东市场。因为企业可以在与韩国类似的知识产权制度和系统下获得并保护专利等权利。Jeong科长表示:“将以与沙特、阿联酋的合作为基础,把与中东地区其他国家的知识产权合作关系进一步扩大”,“持续扩散知识产权韩流,并努力提升我国在国际社会的地位。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点