Lee Sangmin:“人格侮辱、压力太过分”
Kim Yongmin:“党员的愤怒与失望是正当的”

在共同民主党代表 Lee Jae-myung 的强硬支持者“改 革 之 女 儿(简称‘狗女儿’)”开始着手“揪出”在其逮捕同意案表决过程中投下“集体叛逃票”的议员之际,亲明系与非明系对此反应明显分化。亲明系强调这一行为“正当”,而非明系则将这种“揪人”工作比作“踏十字架”,予以批判。


非明系的共同民主党议员 Lee Sangmin 2日出席YTN《News King Park Jihoon》节目时表示:“根据国会法,这是秘密无记名投票,但现在却出现所谓‘揪出’、‘黑名单’之类骇人的说法,尤其在民主政党中,竟然会出现‘揪人’这种说法,这是绝对不该做的。纳粹时代不是还强迫基督教信徒‘踏十字架’,以便揪出他们吗?”他如此批评道。

图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

“狗女儿”们扬言要揪出投下大批叛逃票的议员,正在向各议员群发短信“炸弹”,询问其对逮捕同意案是投赞成票还是反对票。共同民主党最高委员 Jung Cheongrae 也在当天上午通过自己的社交媒体表示:“我也收到了这样的短信,特此答复:我投了否决票。”


不过,有意见指出,这有悖于秘密投票原则和良心自由。Lee 议员表示:“喜欢某位政治人物、追随某个人,这本身是很自然的现象,甚至令人羡慕,但如果做得太过分,对他人进行人格侮辱或施加压力等,程度一旦过度,就还不如不做。”他又称:“我们党今后应当朝着矫正扭曲或错误之处的方向前进,但至今仍未能完全摆脱那样的面貌。”


同属非明系的共同民主党议员 Cho Eungcheon 也在KBS《Choi Kyungyoung的最强时事》节目中表示:“从收到的短信来看,不知道他们是否还把包括我在内被当作靶子的议员当作‘人’来看待”,“感觉就像被强迫去踏十字架一样。”


相反,亲明系的共同民主党议员 Kim Yongmin 则表示:“党员们感受到的愤怒和失望感非常正当、非常正义”,“那些(叛逃票)是议员们的背叛。他们可能背叛了自己的信念,也可能背叛了当下肩负的时代课题与时代责任。对于这种背叛行为进行确认、提出问题,作为党员当然有权这样做。”


另一位亲明系的共同民主党议员 Kim Namkook 虽然呼吁党员克制,但同时强调:“首先我认为有必要去理解党员们的心情。党员们感到失望、无比惋惜,认为必须以单一阵线实现团结,如果分裂就会全盘皆输,只会变成在帮助尹锡悦政权,这正是党员们那种迫切的心情。”由此强调了这类“揪人”行动的正当性。


政界普遍将此次“大量叛逃票”解读为非明系对 Lee 代表施加的辞职压力。国民力量党议员 Ha Taekyung 表示:“从民主党议员立场看,虽然有提名问题,但也有一种气氛认为,如果继续在 Lee 代表体制下走下去,将在选举中惨败。所以哪怕是为了赢得总选,Lee 代表也必须下台”,“如果看上去他不会主动下台,那就只能强行让他下台,而这样的话,除了把他送进监狱还能有什么办法?”



不过,Lee 代表在非明系的压力之下,仍然对“辞职论”划清界限,按惯常的政治日程行事。外界解读为,他在相当一段时间内无意辞职。由此看来,非明系今后仍将围绕 Lee 代表的“司法风险”持续施压,要求其下台。Lee 代表将于3日因违反选举法出庭受审,随后下周还预计因大庄洞、城南FC赞助金疑惑等案件被检方不拘留起诉。与SSangbangwool 对朝汇款疑惑相关的拘捕令也有可能最快在本月内被申请。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点