“兄弟之国”……听到土耳其道谢，韩国救援队眼眶泛红
韩国第一批紧急救援队出发前致谢：“这份感激之情将永远铭记在心”
一段土耳其民众向在地震灾区开展救援活动的韩国紧急救援队（KDRT）第一梯队表达感谢的视频被公开。土耳其民众用略显生疏的韩语亲自致谢，看到视频的救援队员红了眼眶。
18日（当地时间），土耳其国营电视台TRT Haber公开了土耳其民众向第一梯队救援队致谢的视频。
在视频中，“韩国—土耳其团结平台”的土耳其成员们用韩语表示：“在我国最需要帮助的时候，从一万公里以外赶来了韩国救援队的援手”，“感谢你们流下的汗水”，“在这个艰难时刻给予帮助的韩国国民，我们会一直铭记这份感激之情”，“韩国和土耳其是兄弟之邦，期待在美好的日子里再次相见”。
还有一名成员表示：“与优秀的搜救犬一起，韩国救援队员们不分昼夜、冒着生命危险奋力救援，这一切都是为了救出被压在废墟下的我们的同胞。”
这段视频在第一梯队从阿达纳机场启程返回韩国前，于机舱内播放。观看视频的队员们当场流下眼泪并报以热烈掌声。
驻韩国土耳其大使馆社交媒体访问量也大增
随着救援队的活动在当地成为话题，由驻土耳其韩国大使馆运营的社交媒体账号访问量也急剧增加。报道救援队抵达土耳其消息的Instagram帖子自本月8日发布以来，收获了超过16万个“点赞”；12日发布的救援行动视频则获得13万个“点赞”，并附有逾1000条表达感谢的留言。
另一方面，7日被紧急派往土耳其并救出8名幸存者的救援队第一梯队，在土耳其东南部阿达纳与第二梯队完成交接后，于18日回国。他们在接受健康检查和创伤后应激障碍（PTSD）筛查等程序后，将各自返回原工作岗位。
亲自到机场迎接第一梯队的驻韩国土耳其大使Sali Murat Tamer表示：“土耳其人民绝不会忘记韩国的支援。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
