Lee Jaemyung：“尹政权是披着法治外衣的司法猎杀”……痛批检方逮捕令

by Park Joonyi

Published 17 Feb.2023 16:38(KST)

法治主义被尹检察独裁政权的刀刃践踏
“该先控制的不是李在明而是物价”

[亚洲经济 Park Jooni 记者] 最大在野党共同民主党代表 Lee Jae-myung 17日就检方对自己申请拘捕令一事强烈反击称：“Yoon Suk-yeol 政权的暴行是披着法治外衣的司法猎杀，我认为这是将给历史留下污点的极其凶残的行径。”

Lee 代表当天上午在国会召开的党最高委员会议上表示：“民主主义和法治主义被 Yoon Suk-yeol 检察独裁政权的刀刃无情践踏”，作出了上述发言。

他提到一句古老谚语“沉迷神仙游戏，不知斧柄已腐烂”，直指“沉迷权力游戏而不知正在毁掉民生的尹政权”。他接着批评说：“（Yoon Suk-yeol 政府）不是先要抓 Lee Jae-myung，而是要先稳住物价。现在国民的生活满是痛苦，物价以超过5%的水平持续高位运行，家庭收入节节后退，就业人数增加也一路走下坡路，尹总统难道听不见国民的痛苦与叹息声吗？”

Lee 代表表示：“我希望他们用捏造案件、要抓 Lee Jae-myung、摧毁在野党的那股力量，先去挡住利率暴涨和取暖费暴涨。”他还说：“本应用于国民的权力却被这个政权滥用于打压政敌，其下场是显而易见的。Yoon Suk-yeol 政权必须敬畏国民和历史。”随后他再次强调称：“共同民主党将堂堂正正对抗检察独裁政权对宪政秩序的破坏，将重建正在崩塌的民主主义，守护民生。”

Lee 代表还就近期在尹总统指示下政府发布的上半年冻结公共收费等缓解生计负担政策表示：“哪怕是现在才意识到民生困苦，也算万幸”，但同时评价称：“这次对策也不过是‘朝三暮四’式的甩锅转嫁炸弹而已。”