国内研究称“三重氚浓度增加微乎其微”
未将海洋生态系统影响纳入研究

[亚洲经济 记者 Yoon Seulgi] 日本政府决定自3月起排放福岛核污染水,引发安全性争议之际,有研究结果显示,国内海域在排放后10年,氚(三重氢)浓度将较目前提高约十万分之一。虽然这意味着因排放导致的氚浓度不会出现急剧上升,但仅凭这一研究,仍难以断言未来对海洋生态系统不会产生负面影响。


16日,韩国海洋科学技术院(KIOST)和韩国原子能研究院(KAERI)的研究人员在济州拉玛达酒店举行的韩国防灾学会学术发表大会上,发布了“福岛核污染水海洋扩散模拟结果”。此次模拟是在假设日本在今后10年间,每年最多排放22太贝可(Tera Becquerel,贝可为放射能单位)的、含有氚的污染水的前提下进行的。


16日上午,在济州市 Ramada Plaza Jeju Hotel 举行的韩国防灾学会学术发表大会上,韩国海洋科学技术院海洋环境研究中心首席研究员 Kim Gyeongok 正在介绍“福岛核电站污染水排放导致的海洋扩散模拟”研究结果。照片由联合新闻提供

16日上午,在济州市 Ramada Plaza Jeju Hotel 举行的韩国防灾学会学术发表大会上,韩国海洋科学技术院海洋环境研究中心首席研究员 Kim Gyeongok 正在介绍“福岛核电站污染水排放导致的海洋扩散模拟”研究结果。照片由联合新闻提供

View original image

氚是此次污染水排放中引发最大争议的放射性物质。日本政府主张,经过四十分之一稀释后的污染水是安全的“处理水”,但据悉,即使经过多核素去除装置(ALPS)处理,仍无法去除氚这一放射性物质。


研究结果显示,污染水排放10年后,韩国海域的氚浓度将较现有水平提高约十万分之一。根据联合研究团队的模拟结果,我国海域在2年后起会暂时流入0.0001贝可/立方米的氚,自第4至第5年开始出现大规模流入。


10年后将流入约0.001贝可/立方米的氚。这相当于以2021年为基准,国内海域平均氚浓度172贝可/立方米的十万分之一,属于以目前分析仪器难以检测的极低浓度。


不过,仍不能断言对整个海洋生态系统完全没有影响。联合研究团队表示,本次研究仅对氚浓度进行了分析,至于其对海洋生态系统的实际影响,有待后续研究进一步查明。


福岛核电站污染水输送泵。联合新闻供图

福岛核电站污染水输送泵。联合新闻供图

View original image

此外,研究是以日本政府公开的资料为基础开展的,这一点也引发了担忧。此前,专家们曾表示,很难信任日本东京电力公司所共享的数据。


在上月由共同民主党福岛核污染水海洋排放对策团主办的福岛核污染水排放海外专家邀请座谈会上,美国米德尔伯里国际研究学院教授 Dalnoki Veress Ferenc 指出,日本在污染水中64种放射性核素中仅检测了9种,而且在过长的空白期间未进行数据样本采集。



另一方面,日本政府计划最快自3月起,在今后30年内持续排放污染水,理由是已无更多空间储存污染水。目前,东京电力公司在核电站用地内的储罐中,存放着经ALPS净化的约130万吨污染水,共有1066个污染水储罐。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点