井邑市发放“能源特别补助金” 缓解经济负担

Published 08 Feb.2023 13:40(KST)

[井邑=亚洲经济湖南采访本部记者 Kim Jaegil] 全罗北道井邑市将发放“寒潮应对能源特别支援金”共约111.3亿韩元。

市政府8日表示，以上月31日为基准，在共5万4485户中，对包括脆弱老年人和单亲家庭在内的3839户，将通过道费补助金方式发放约7.7亿韩元，其余普通家庭则通过市费（灾难预备费）按每户20万韩元的标准，发放约103.6亿韩元。

井邑市市政府大楼全景井邑市提供

此举旨在减轻因罕见寒潮和能源价格上涨而面临困难的市民的经济负担。

市长 Lee Haksoo 与井邑市议会议长 Ko Kyungyun 为首的议长团当天在市厅中会议室召开记者会，发布了以此内容为核心的推进事项和支援计划。

Lee市长当天在发布会上说明称：“我们判断，罕见寒潮持续以及公共费用上涨导致取暖费增加，不仅给各家庭，也给个体工商户带来较大经济负担，因此在与井邑市议会协商后，决定向所有家庭发放支援金。”

为确保支援金能够迅速且高效地使用，将以“井邑爱”商品券的形式发放。

市民既可以用这种地区货币负担日常生活所需的必需生计费用，又因其只能在本地区加盟商户使用，预计也将对激活地方经济起到很大帮助。

卡片在领取后即可使用，可在今年6月30日前，在本地区除娱乐业和博彩业等之外的、约4200处“井邑爱”商品券加盟商户内使用。

申请方式为自本月20日起为期4周，按家庭前往户籍所在地的邑·面事务所或洞居民中心办理申请。

市政府预计申请期间将有大量市民集中前来，将实行按出生日期末位数字划分的“5部制”方式进行受理；同时还计划为行动不便、难以前来现场申请的市民和重度残障人士等，推进上门发放服务。

Lee Haksoo市长表示：“希望发放寒潮应对能源特别支援金，不仅能减轻因燃气、电力等公共费用上涨而燃料费负担加重家庭的经济压力，也能有助于激活地方经济。”

井邑=亚洲经济湖南采访本部记者 Kim Jaegil baekok@asiae.co.kr

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。