[亚洲经济 记者 Lee Jieun] 参加国民力量党全党大会竞选的候选人 Ahn Cheolsoo 阵营,尽管与总统室发生冲突,仍表示“绝不半途而废”,再次发起攻势。其没有再使用令总统室不满的“亲尹核心关系者”一词,而是改用“护卫武士”这一表述,尝试迂回反击。
国民力量党代表候选人Ahn Cheolsoo议员18日出席在国会举行的韩国行政学会主办协治论坛,活动开始前与与会者交谈。照片=记者Yoon Dongju doso7@
View original image“不会撤出”……强调“安”彻底不“撤出”的竞选阵营
代表 Ahn 候选人发言的 Ahn Cheolsoo 竞选阵营总选举对策委员长 Kim Youngwoo 在 CBS《Kim Hyunjeong 的新闻秀》中表示:“绝对不存在撤出(竞选)的可能性,所以才叫 Ahn Cheolsoo。到目前为止虽然没有特别强调姓氏,但这一次真的战意高涨。”
频繁提到与候选人名字相同的“撤出”,是因为社会上存在一种看法:他过去多次创党、退党、合党、让步的经历,就是不断“撤出”的政治履历。因此,此次将其姓氏“安”和“撤出”一词结合,再次强调“不会撤出”,被解读为这样的用意。
不过,Ahn 阵营的立场是“这次与过去不同”。Kim 总选举对策委员长表示:“以前他主要是被称为第三党、第四党等小党派的党代表。为了实现政权更替,不得不推进候选人单一化,一系列政治决策就是在这种背景下作出的。”他接着说:“但现在不正是在执政党这个大房子里要当党代表吗?他是目前最受瞩目的候选人,为什么要在这里突然 drop(放弃)呢?这种事在我们脑子里根本不存在。”
Ahn 阵营在总统室对“亲尹核心关系者”一词反应敏感后,先是表示“今后不再使用”,算是先行低头致意,但又以“护卫武士”这一新词展开“消极反击”的姿态。Kim 总选举对策委员长称:“希望尹锡悦总统的‘护卫武士议员们’能好好反思一下,这次全党大会究竟是为了什么而举行的。”他又表示:“我也认为‘亲尹核心关系者’并不是一个好的用语,但要一个一个点名实在太困难。”
Ahn 候选人将在当天举行的政见发表会上再次强调“首都圈代表论”,并以此为契机,自然而然重启政治活动。曾出任国民力量党最高委员、此次参选最高委员的 Kim Jaewon 在 KBS《Choi Kyungyoung 的最强时事》中表示:“只要参加愿景发表会等活动,自然而然就会恢复公开活动”,“所谓‘潜行’,我认为不可能持续太久。”
“Cheon Haram 旋风”……亲尹阵营持续攻势
7日,在首尔江西区一处广播演播室举行的国民力量党第3次全党大会党代表候选人愿景发布会上,郑镇石非常对策委员长、朱豪英院内代表等党领导层与党代表候选人合影留念。自左起为:赵景泰、尹相贤、黄教安、安哲秀、千河蓝、金起炫党代表候选人,Jeong Jinseok 非常对策委员长,Yoo Heungsoo 全党大会选举管理委员长,Joo Hoeyoung 院内代表,Kim Seokki 事务总长。照片由国会摄影记者团提供
View original image最近不仅因与总统室的冲突而动摇,被视为“Lee Junseok 系”的候选人 Cheon Haram 快速上升,也是 Ahn 面临的危机因素之一。当日,Cheon 候选人在 KBS《Choi Kyungyoung 的最强时事》中攻击 Ahn 称:“他本来想成为亲尹阵营,却在有点被抛弃之后就开始攻击‘亲尹核心关系者’,在我看来多少带有机会主义的一面。”
他同时预测称:“既然我这个改革倾向的最佳方案已经出场,从这方面看,对他应该会有些减分。”尽管 Ahn 曾暗示在决选投票中可能结成联盟,但 Cheon 表示划清界限:“在存在决选投票的情况下,所谓联盟到底有什么意义,我坦率地说并不太明白。”
Cheon 还说:“如果 Ahn 候选人要谈那样的(联盟)话题,那倒不如提出一些能够争取我支持层支持的改革课题、创新课题,与我展开改革竞争,这才是健康的方式。我们私下像勾结一样见面,说‘Cheon Haram,如果我当上党代表就给你个什么位置’,那我也可以反过来说,‘Ahn 候选人,如果我当上什么职务就给您个什么位置’,这种勾结式的联盟毫无感动可言。”
亲尹阵营当天也继续抨击 Ahn。被归类为“亲尹”的国民力量党议员 Kim Jeongjae 在YTN《News King Park Jihoon》中指出:“Ahn 候选人虽是首尔大学出身,但他的‘专业’好像是‘联带’。因为无处可去,进行了多少次退党、新党创立,又辞去代表职务、再更换,实在是进行了太多‘联带’。”“联带”一词本意是“多人一起做某事”,在政治语境中常用来指政治结盟,但同时也是“延世大学”的简称,可谓一种“语言游戏”。
不过,也有观点指出,亲尹阵营的攻击反而起到了“捧红”Ahn 的效果。国民力量党议员 Ha Taekyung 在 MBC《Kim Jongbae 的视线集中》中反问称:“在党代表候选人中,除了 Ahn 候选人,几乎看不到别人”,“一旦尹总统亲自出面,大家眼中只会有尹总统和 Ahn 候选人两个人。现在是谁在主导、谁在煽动这场只让 Ahn 候选人显眼的选举?”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。