以光化门广场开放为契机 提升市民可达性
含12部新作在内 今年演出季共28部作品公开
“将扩充制作人力 扎根完善制作系统”

“世宗文化会馆今年的目标,是继去年之后,真正扎根为制作剧场,构建稳定的制作环境。”

2023世宗演出季记者恳谈会 上台发言的世宗文化会馆社长 An Hosang。世宗文化会馆供图

2023世宗演出季记者恳谈会 上台发言的世宗文化会馆社长 An Hosang。世宗文化会馆供图

View original image

31日,世宗文化会馆召开记者恳谈会,发布“2023世宗季演出阵容”。世宗文化会馆社长An Hosang在会上表示:“去年向制作剧场转型的尝试,与期待相比留下不少遗憾”,“归根结底,关键在于建立制作系统,因此我们将调整策划与制作人力编制,并通过补充新人员,稳定落实现代化的演出制作系统,从而真正以制作剧场的形态扎根。”


世宗文化会馆去年大幅提高了首尔市剧团、首尔市国乐管弦乐团、首尔市合唱团、首尔市音乐剧团、首尔市舞团、首尔市歌剧团等6个下属艺术团自制演出的比重,宣布运营方式从场地出租型剧场转向以制作为中心的剧场。


An社长称:“尽管导演能力和艺术团团员的技艺都很出色,但由于未能充分配备制作和策划人力,未能创作出与期待相符的众多佳作,在将剧场转型为制作剧场的过程中切实体会到困难”,“今年将通过12部新作,以及对去年推出的新作进行复演,提高作品完成度,使其成为各艺术团独有的保留剧目。”


今年,世宗文化会馆还计划拉近与前来焕然一新的光化门广场的市民之间的距离。An社长表示:“最能享受到光化门广场效果的正是世宗文化会馆,我们希望通过符合环境变化和期待的务实项目来回馈这种变化”,“光化门将成为首尔市民的文化圣地。”他同时表达了对世宗文化会馆整体改造工程的期待,该工程计划于2026年开工,目标在2028年完工。

首尔市舞蹈团《日舞》演出。世宗文化会馆提供

首尔市舞蹈团《日舞》演出。世宗文化会馆提供

View original image
包括话剧《Kiss》等12部新作在内 共公开28部季演出

首先,去年首演并广受好评的作品今年将再次登台与观众见面。配合宗庙祭礼乐起舞、并以现代方式重新诠释传统舞蹈的首尔市舞团作品《佾舞》将于今年5月再度上演。首尔市音乐剧团去年制作的原创音乐剧《再次,春天》和《Aloha,我的妈妈们》也将在强化剧情后,分别于3月和7月与观众见面。


首尔市国乐管弦乐团将延续去年,推出与二胡类乐器阿争散调名家Kim Ilgu、奚琴演奏家Kim Aera等合作的“名演奏家系列”,以及试验国乐管弦乐新拓展的“混合管弦乐团”系列。


今年全新受到关注的节目,是就任5个月的导演Go Seonung担任团长、率领的首尔市剧团演出。


Go团长表示,将推出5部聚焦于通过恢复戏剧性来探究人性的作品,以回应人工智能时代。他表示:“在人工智能技术侵入创作艺术领域的时代,我们将通过以人为中心的戏剧,在舞台上生动展现人类必须延续的价值,以及善良的人与正义必须获胜这一真理”,“如果观众能带着兴趣去观察作品中的人物角色,就能同时发现作品的现实性与价值。”


智利剧作家Guillermo Calderón的《Kiss》将于4月在S剧场以韩国首演形式与观众见面,作品蕴含对战争的洞察与隐喻,新锐导演Woo Jonghui将担任导演。


6月的《Getting Out》和9月的《卡门》将由Go团长亲自执导。《Getting Out》是凭借《晚安,妈妈》在韩国广为人知的普利策奖得主Marsha Norman的首部话剧,讲述一名出狱女性的故事。以Bizet歌剧闻名的Prosper Mérimée小说《卡门》也将以话剧形式全新搬上舞台。


将安东·契诃夫多篇短篇作品编织在一起的美国代表剧作家Neil Simon喜剧《好医生》,以及诺贝尔文学奖得主Harold Pinter的剧作《收藏》,也将分别于10月和12月登台上演。

2023世宗演出季记者恳谈会_集体合影。从左起为首尔市国乐管弦乐团团长 Kim Seongguk、首尔市舞蹈团团长 Jeong Hyejin、世宗文化会馆社长 An Hosang、首尔市剧团团长 Ko Seonung、首尔市音乐剧团团长 Kim Deokhee、首尔市合唱团团长 Park Jongwon。图片由世宗文化会馆提供

2023世宗演出季记者恳谈会_集体合影。从左起为首尔市国乐管弦乐团团长 Kim Seongguk、首尔市舞蹈团团长 Jeong Hyejin、世宗文化会馆社长 An Hosang、首尔市剧团团长 Ko Seonung、首尔市音乐剧团团长 Kim Deokhee、首尔市合唱团团长 Park Jongwon。图片由世宗文化会馆提供

View original image

首尔市音乐剧团将启动去年首演作品的“剧目化”进程。演员Moon Heekyung加盟后重新打造的《再次,春天》,以及融入在全球范围内愈发受到关注的离散族群叙事的《Aloha,我的妈妈们》,将以强化后的版本再次与观众见面。新作方面,则计划将莎士比亚经典《麦克白》进行现代化再诠释,于12月1日至30日在M剧场上演。


首尔市合唱团将于4月推出以美国当代合唱为主题的节目。与此前以白人为中心的合唱节目不同,这次的节目将介绍包括福音音乐在内的黑人合唱作品。10月24日,还将推出充分利用演出场地乐天音乐厅优势的《Signal:与管风琴同台的合唱音乐》。


古典策划演出也将同步进行。预计于11月举行的慕尼黑爱乐乐团访韩演出中,指挥Chung Myungwhun与钢琴家Lim Yunchan将以协奏形式登上世宗文化会馆大剧院舞台。在呈现高水准室内乐演出的“世宗室内乐系列”中,钢琴家Lim Donghyek、Park Jaehong、Lee Hyuk将以多样的节目与观众见面。



今年迎来开馆45周年的世宗文化会馆正在发生变化,对此An社长表示:“我感到有责任要通过内部变革和节目来回应环境的变化”,“在韩流人气带动下,演出市场量的增长与演出需求两极分化并存的环境中,我们将努力充分履行作为纯艺术门类演出机构的职责。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点