在检方传唤前的26日举行国家暴力受害者座谈会
“用国民血税侵犯人权的国家暴力犯罪
不断接连发生”
[亚洲经济 记者 Oh Juyoun] 最大在野党共同民主党代表 Lee Jaemyung 26日会见被指为“间谍捏造事件”等案件的受害者,批判这是“国家暴力导致的人权侵害犯罪”。虽然这是一场由该党人权委员会主办的座谈会,但由于距离Lee Jaemyung接受检察机关传唤只有两天时间,他此时发出的“批判国家暴力”的信息被认为分量格外沉重。
Lee Jaemyung谈到国家暴力时称,其“仍在不断发生”,将其表述为不是过去而是“现在进行时”,引人关注。虽然这本是为国家暴力受害者而设的场合,但与会者反而向Lee Jaemyung报以鼓励的掌声。
Lee Jaemyung当天上午出席在国会举行的“国家暴力受害者座谈会”时表示,“国家将被赋予的权力用于实施暴力犯罪,或者用于庇护暴力犯罪,这是自我矛盾”,“现在到了该停止给国家暴力以制度性赦免的时候了”。同时,他敦促通过取消国家暴力犯罪公诉时效的相关法案。此前,共同民主党已于去年11月以全体所属议员名义提出《关乎反人权国家犯罪时效等问题的特别法案》制定议案。
Lee Jaemyung表示:“共同民主党判断,今后必须建立制度性装置,防止国家暴力犯罪再次发生”,“办法就是要明确‘国家暴力犯罪不适用公诉时效’,‘无论过去多久,对国家暴力犯罪的赔偿不适用时效,不适用消灭时效’。”
他接着说:“(国会)已经提交了排除国家暴力犯罪各类时效规定的法案,但政府和执政党似乎并不太关心”,“为保护人权、为阻止集体屠杀和侵害所作的努力,应当尽可能迅速并取得快速成效。”
当天,Lee Jaemyung以5·18光州民主化运动、济州4·3事件、丽水顺天事件等作为国家暴力的典型案例,但他同时指出:“在这个号称‘国民是国家主人’的民主共和国中,用国民所赋予的权力、用国民缴纳的血汗税金来侵害国民人权的国家暴力犯罪仍在不断发生”,将国家暴力解释为“现在进行时”,引发关注。
在即将于28日接受检方传唤之际,党内正以“对第一大在野党的政治调查”、“镇压在野党”为由,强烈批判尹锡悦政府领导下的检察机关,因此,Lee Jaemyung每一句发言所承载的分量都与以往不同。
实际上,在这一场合,既有针对即将接受检察调查的Lee Jaemyung的鼓励掌声,也出现了批判检方的声音。“龟尾留学生间谍捏造事件”受害者 Hwang Daegwon 称:“必须废除、缩减那些依靠法令来束缚他人的检察官的无限权力”,“如今共同民主党的议员正遭受检察机关的刀锋打击,共同民主党必须加以解决。”
党人权委员会委员长 Joo Cheolhyeon 在Lee Jaemyung致辞结束后表示:“(Lee代表)在面对无道的Yoon Seokyeol政权前所未有的镇压在野党之时,依然堂堂正正地应对,并在出席今天的活动时表明了对国家暴力受害问题的坚定意志”,同时还引导在场人士向其报以鼓励的掌声。
共同民主党相关人士表示:“这是一项与检方传唤日程无关、原本就已安排好的行程”,划清与检方出席之间的直接联系。不过,该人士也称:“(此次活动)旨在指出遭受不当国家权力侵害的案例,并通过今后的立法,使国民不再遭受此类损害”,“由于检方传唤在即,这一举动恐怕会从多种角度被解读。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。